Revelation 3.15 (ODRV) - 0 |
revelation 3.15: i know thy workes, that thou art neither cold, nor hot. |
englands second summons rev. 3.15.16. i know thy workes, that thou art neither cold nor hote |
False |
0.91 |
0.965 |
4.22 |
Revelation 3.15 (Geneva) - 0 |
revelation 3.15: i knowe thy woorkes, that thou art neither colde nor hote: |
englands second summons rev. 3.15.16. i know thy workes, that thou art neither cold nor hote |
False |
0.895 |
0.963 |
3.268 |
Revelation 3.15 (Tyndale) - 0 |
revelation 3.15: i knowe thy workes that thou arte nether colde nor hot: |
englands second summons rev. 3.15.16. i know thy workes, that thou art neither cold nor hote |
False |
0.885 |
0.953 |
2.177 |
Revelation 3.15 (AKJV) |
revelation 3.15: i know thy workes, that thou art neither cold nor hot, i would thou wert cold or hot. |
englands second summons rev. 3.15.16. i know thy workes, that thou art neither cold nor hote |
False |
0.876 |
0.961 |
3.905 |
Revelation 3.8 (ODRV) - 0 |
revelation 3.8: i know thy workes. |
englands second summons rev. 3.15.16. i know thy workes |
True |
0.827 |
0.81 |
2.684 |
Revelation 3.8 (AKJV) - 0 |
revelation 3.8: i know thy workes: |
englands second summons rev. 3.15.16. i know thy workes |
True |
0.817 |
0.845 |
2.684 |
Revelation 3.8 (Geneva) - 0 |
revelation 3.8: i knowe thy workes: |
englands second summons rev. 3.15.16. i know thy workes |
True |
0.806 |
0.829 |
1.879 |
Revelation 3.15 (Vulgate) - 1 |
revelation 3.15: quia neque frigidus es, neque calidus: |
thou art neither cold nor hote |
True |
0.772 |
0.747 |
0.0 |
Revelation 3.15 (ODRV) |
revelation 3.15: i know thy workes, that thou art neither cold, nor hot. i would thou wert cold, or hot. |
thou art neither cold nor hote |
True |
0.77 |
0.934 |
1.081 |
Revelation 3.15 (Tyndale) |
revelation 3.15: i knowe thy workes that thou arte nether colde nor hot: i wolde thou were colde or hotte. |
thou art neither cold nor hote |
True |
0.76 |
0.91 |
0.542 |
Revelation 3.15 (AKJV) |
revelation 3.15: i know thy workes, that thou art neither cold nor hot, i would thou wert cold or hot. |
thou art neither cold nor hote |
True |
0.749 |
0.931 |
1.081 |
Revelation 3.15 (Geneva) |
revelation 3.15: i knowe thy woorkes, that thou art neither colde nor hote: i woulde thou werest colde or hote. |
thou art neither cold nor hote |
True |
0.733 |
0.913 |
2.268 |
Revelation 3.16 (AKJV) |
revelation 3.16: so then because thou art lukewarme, and neither cold nor hot, i wil spew thee out of my mouth: |
englands second summons rev. 3.15.16. i know thy workes, that thou art neither cold nor hote |
False |
0.664 |
0.768 |
2.097 |
Revelation 3.8 (Tyndale) |
revelation 3.8: i knowe thy workes. beholde i have set before the an open doore and no man can shut it for thou haste a lyttell strengthe and haste kept my sayinges: and haste not denyed my name. |
englands second summons rev. 3.15.16. i know thy workes |
True |
0.664 |
0.323 |
1.163 |
Revelation 3.16 (ODRV) |
revelation 3.16: but because thou art lukewarm, and neither cold nor hot, i wil begin to vomit thee out of my mouth. |
englands second summons rev. 3.15.16. i know thy workes, that thou art neither cold nor hote |
False |
0.663 |
0.676 |
2.023 |
Revelation 3.16 (AKJV) |
revelation 3.16: so then because thou art lukewarme, and neither cold nor hot, i wil spew thee out of my mouth: |
thou art neither cold nor hote |
True |
0.647 |
0.917 |
0.798 |
Revelation 3.16 (Tyndale) |
revelation 3.16: so then because thou arte bitwene bothe and nether colde ner hot i will spew the oute of my mouth: |
englands second summons rev. 3.15.16. i know thy workes, that thou art neither cold nor hote |
False |
0.64 |
0.413 |
1.376 |
Revelation 3.16 (Geneva) |
revelation 3.16: therefore, because thou art luke warme, and neither colde nor hote, it will come to passe, that i shall spewe thee out of my mouth. |
englands second summons rev. 3.15.16. i know thy workes, that thou art neither cold nor hote |
False |
0.634 |
0.812 |
2.772 |
Revelation 2.19 (ODRV) |
revelation 2.19: i know thy workes, and faith, and thy charitie, and ministerie, and thy patience and thy last workes more then the former. |
englands second summons rev. 3.15.16. i know thy workes |
True |
0.626 |
0.522 |
2.116 |
Revelation 2.19 (AKJV) |
revelation 2.19: i know thy works, and charitie, and seruice, and faith, and thy patience, and thy workes, and the last to bee more then the first. |
englands second summons rev. 3.15.16. i know thy workes |
True |
0.623 |
0.578 |
1.852 |
Revelation 3.16 (ODRV) |
revelation 3.16: but because thou art lukewarm, and neither cold nor hot, i wil begin to vomit thee out of my mouth. |
thou art neither cold nor hote |
True |
0.622 |
0.894 |
0.769 |
Revelation 3.16 (Tyndale) |
revelation 3.16: so then because thou arte bitwene bothe and nether colde ner hot i will spew the oute of my mouth: |
thou art neither cold nor hote |
True |
0.615 |
0.85 |
0.382 |
Revelation 2.19 (Geneva) |
revelation 2.19: i knowe thy workes and thy loue, and seruice, and faith, and thy patience, and thy workes, and that they are more at the last, then at the first. |
englands second summons rev. 3.15.16. i know thy workes |
True |
0.608 |
0.489 |
1.51 |