Acts 27.20 (Tyndale) |
acts 27.20: when at the last nether sunne nor starre in many dayes appered and no small tempest laye apon vs all hope that we shuld be saved was then taken awaye. |
as there was at pauls voyage to rome, when neither sunne nor starre appeared, act |
True |
0.678 |
0.672 |
1.327 |
Acts 27.20 (ODRV) |
acts 27.20: and neither sunne, nor starres appearing for many daies, and no smal storme being toward, al hope was now taken away of our sauing. |
as there was at pauls voyage to rome, when neither sunne nor starre appeared, act |
True |
0.674 |
0.654 |
0.212 |
Acts 27.20 (Geneva) |
acts 27.20: and when neither sunne nor starres in many dayes appeared, and no small tempest lay vpon vs, all hope that we should be saued, was then taken away. |
as there was at pauls voyage to rome, when neither sunne nor starre appeared, act |
True |
0.653 |
0.74 |
0.562 |
Acts 27.20 (AKJV) |
acts 27.20: and when neither sunne nor starres in many dayes appeared, and no small tempest lay on vs; all hope that wee should be saued, was then taken away. |
as there was at pauls voyage to rome, when neither sunne nor starre appeared, act |
True |
0.651 |
0.735 |
0.562 |
Acts 27.20 (Geneva) |
acts 27.20: and when neither sunne nor starres in many dayes appeared, and no small tempest lay vpon vs, all hope that we should be saued, was then taken away. |
as there was at pauls voyage to rome, when neither sunne nor starre appeared, act. the 27. the limbs and ioynts of the shippe cannot chuse but menace and threaten present drowning, it can neither stand still at anchor, nor go on in safety |
False |
0.647 |
0.499 |
0.401 |
Acts 27.20 (AKJV) |
acts 27.20: and when neither sunne nor starres in many dayes appeared, and no small tempest lay on vs; all hope that wee should be saued, was then taken away. |
as there was at pauls voyage to rome, when neither sunne nor starre appeared, act. the 27. the limbs and ioynts of the shippe cannot chuse but menace and threaten present drowning, it can neither stand still at anchor, nor go on in safety |
False |
0.646 |
0.443 |
0.401 |