John 20.4 (AKJV) |
john 20.4: so they ranne both together, and the other disciple did outrun peter, and came first to the sepulchre. |
peter and john were most forward in running to the sepulchre |
True |
0.7 |
0.815 |
1.522 |
John 20.4 (Geneva) |
john 20.4: so they ranne both together, but the other disciple did outrunne peter, and came first to the sepulchre. |
peter and john were most forward in running to the sepulchre |
True |
0.684 |
0.816 |
1.522 |
John 20.4 (Tyndale) |
john 20.4: they ranne bothe to gether and that other disciple dyd out runne peter and came fyrst to the sepulcre. |
peter and john were most forward in running to the sepulchre |
True |
0.675 |
0.693 |
0.504 |
John 20.4 (AKJV) |
john 20.4: so they ranne both together, and the other disciple did outrun peter, and came first to the sepulchre. |
peter and john were most forward in running to the sepulchre, because they loved him most |
False |
0.674 |
0.726 |
1.875 |
John 20.3 (Geneva) |
john 20.3: peter therefore went forth, and the other disciple, and they came vnto the sepulchre. |
peter and john were most forward in running to the sepulchre |
True |
0.667 |
0.605 |
1.522 |
John 20.4 (Geneva) |
john 20.4: so they ranne both together, but the other disciple did outrunne peter, and came first to the sepulchre. |
peter and john were most forward in running to the sepulchre, because they loved him most |
False |
0.663 |
0.723 |
1.875 |
John 20.4 (Tyndale) |
john 20.4: they ranne bothe to gether and that other disciple dyd out runne peter and came fyrst to the sepulcre. |
peter and john were most forward in running to the sepulchre, because they loved him most |
False |
0.663 |
0.546 |
0.384 |
John 20.3 (AKJV) |
john 20.3: peter therefore went forth, and that other disciple, and came to the sepulchre. |
peter and john were most forward in running to the sepulchre |
True |
0.643 |
0.591 |
1.586 |
John 20.4 (ODRV) |
john 20.4: and both ranne together, and that other disciple did out-runne peter, and came first to the monument. |
peter and john were most forward in running to the sepulchre |
True |
0.638 |
0.723 |
0.565 |
John 20.4 (ODRV) |
john 20.4: and both ranne together, and that other disciple did out-runne peter, and came first to the monument. |
peter and john were most forward in running to the sepulchre, because they loved him most |
False |
0.626 |
0.688 |
0.429 |