Matthew 23.9 (AKJV) - 1 |
matthew 23.9: for one is your father which is in heauen. |
god is our father, which is in heaven |
True |
0.808 |
0.884 |
0.604 |
Matthew 23.9 (ODRV) - 1 |
matthew 23.9: for one is your father, he that is in heauen. |
god is our father, which is in heaven |
True |
0.808 |
0.825 |
0.604 |
Matthew 23.9 (Geneva) - 1 |
matthew 23.9: for there is but one, your father which is in heauen. |
god is our father, which is in heaven |
True |
0.807 |
0.881 |
0.604 |
Matthew 23.9 (Vulgate) - 1 |
matthew 23.9: unus est enim pater vester qui in caelis est. |
god is our father, which is in heaven |
True |
0.732 |
0.466 |
0.0 |
Matthew 23.9 (Tyndale) |
matthew 23.9: and call no man youre father vpon the erth for there is but one youre father and he is in heven. |
god is our father, which is in heaven |
True |
0.728 |
0.585 |
0.648 |
Matthew 6.9 (AKJV) - 1 |
matthew 6.9: our father which art in heauen, hallowed be thy name. |
god is our father, which is in heaven |
True |
0.713 |
0.874 |
0.513 |
Matthew 6.9 (Geneva) |
matthew 6.9: after this maner therefore pray ye, our father which art in heauen, halowed be thy name. |
god is our father, which is in heaven |
True |
0.672 |
0.852 |
0.446 |
Matthew 6.9 (Tyndale) |
matthew 6.9: after thys maner therfore praye ye. o oure father which arte in heven halowed be thy name. |
god is our father, which is in heaven |
True |
0.664 |
0.707 |
0.38 |
Matthew 6.9 (ODRV) |
matthew 6.9: thus therefore shal you pray. ovr father which art in heauen, sanctified be thy name. |
god is our father, which is in heaven |
True |
0.652 |
0.852 |
0.446 |
Matthew 6.9 (Vulgate) |
matthew 6.9: sic ergo vos orabitis: pater noster, qui es in caelis, sanctificetur nomen tuum. |
god is our father, which is in heaven |
True |
0.65 |
0.359 |
0.0 |
Genesis 1.1 (ODRV) |
genesis 1.1: in the beginning god created heauen and earth. |
god is the almightie maker of heaven and earth |
True |
0.647 |
0.401 |
0.841 |
Acts 17.24 (ODRV) |
acts 17.24: the god that made the world and al things that are in it, he being lord of heauen & earth dwelleth not in temples made with hand, |
god is the almightie maker of heaven and earth |
True |
0.643 |
0.384 |
0.686 |
Acts 17.24 (Geneva) |
acts 17.24: god that made the world, and all things that are therein, seeing that he is lord of heaue and earth, dwelleth not in temples made with hands, |
god is the almightie maker of heaven and earth |
True |
0.637 |
0.53 |
0.686 |
Acts 17.24 (AKJV) |
acts 17.24: god that made the world, and all things therein, seeing that hee is lord of heauen and earth, dwelleth not in temples made with hands: |
god is the almightie maker of heaven and earth |
True |
0.631 |
0.497 |
0.662 |
Genesis 1.1 (AKJV) |
genesis 1.1: in the beginning god created the heauen, and the earth. |
god is the almightie maker of heaven and earth |
True |
0.609 |
0.304 |
0.841 |