Luke 1.78 (Geneva) |
luke 1.78: through ye tender mercy of our god, wherby the day spring from an hie hath visited vs, |
this would bee the mercy, the tender mercy of our god, whereby from on high he hath visited us |
True |
0.724 |
0.911 |
1.081 |
Luke 1.78 (Tyndale) |
luke 1.78: through the tender mercy of oure god wherby the daye springe from an hye hath visited vs. |
this would bee the mercy, the tender mercy of our god, whereby from on high he hath visited us |
True |
0.714 |
0.878 |
1.081 |
Luke 1.78 (AKJV) |
luke 1.78: through the tender mercy of our god, whereby the day-spring from on high hath visited vs, |
this would bee the mercy, the tender mercy of our god, whereby from on high he hath visited us |
True |
0.709 |
0.93 |
1.54 |
Luke 1.78 (ODRV) |
luke 1.78: through the bowels of the mercie of our god, in which the orient, from on high, hath visited vs. |
this would bee the mercy, the tender mercy of our god, whereby from on high he hath visited us |
True |
0.697 |
0.899 |
0.997 |
Luke 1.78 (Geneva) |
luke 1.78: through ye tender mercy of our god, wherby the day spring from an hie hath visited vs, |
this would bee the mercy, the tender mercy of our god, whereby from on high he hath visited us, and delivered us from that heavie visitation. then, |
False |
0.678 |
0.815 |
1.03 |
Luke 1.78 (Tyndale) |
luke 1.78: through the tender mercy of oure god wherby the daye springe from an hye hath visited vs. |
this would bee the mercy, the tender mercy of our god, whereby from on high he hath visited us, and delivered us from that heavie visitation. then, |
False |
0.67 |
0.676 |
1.03 |
Luke 1.78 (ODRV) |
luke 1.78: through the bowels of the mercie of our god, in which the orient, from on high, hath visited vs. |
this would bee the mercy, the tender mercy of our god, whereby from on high he hath visited us, and delivered us from that heavie visitation. then, |
False |
0.656 |
0.791 |
1.241 |
Luke 1.78 (AKJV) |
luke 1.78: through the tender mercy of our god, whereby the day-spring from on high hath visited vs, |
this would bee the mercy, the tender mercy of our god, whereby from on high he hath visited us, and delivered us from that heavie visitation. then, |
False |
0.652 |
0.878 |
1.749 |