Acts 5.41 (ODRV) |
acts 5.41: and they went from the sight of the councel reioycing, because they were accounted worthy to suffer reproch for the name of iesvs. |
and farre from the heroicall patience of those worthies, who being whipped for speaking in the name of jesus, departed from the councell rejoicing that they were counted worthy to suffer shame for his name |
False |
0.735 |
0.811 |
0.363 |
Acts 5.41 (Tyndale) |
acts 5.41: and they departed from the counsell reioysynge that they were counted worthy to soffre rebuke for his name. |
and farre from the heroicall patience of those worthies, who being whipped for speaking in the name of jesus, departed from the councell rejoicing that they were counted worthy to suffer shame for his name |
False |
0.714 |
0.872 |
0.589 |
Acts 5.41 (AKJV) |
acts 5.41: and they departed from the presence of the councill, reioycing that they were counted worthy to suffer shame for his name. |
and farre from the heroicall patience of those worthies, who being whipped for speaking in the name of jesus, departed from the councell rejoicing that they were counted worthy to suffer shame for his name |
False |
0.703 |
0.886 |
1.882 |
Acts 5.41 (Geneva) |
acts 5.41: so they departed from the councill, reioycing, that they were counted worthy to suffer rebuke for his name. |
and farre from the heroicall patience of those worthies, who being whipped for speaking in the name of jesus, departed from the councell rejoicing that they were counted worthy to suffer shame for his name |
False |
0.696 |
0.9 |
0.786 |