Luke 18.13 (ODRV) - 2 |
luke 18.13: god be merciful to me a sinner. |
while he liveth, to use this prayer of this publican, god be mercifull to me a sinner |
False |
0.782 |
0.832 |
1.969 |
Luke 18.13 (Geneva) |
luke 18.13: but the publican standing a farre off, woulde not lift vp so much as his eyes to heauen, but smote his brest, saying, o god, be mercifull to me a sinner. |
while he liveth, to use this prayer of this publican, god be mercifull to me a sinner |
False |
0.765 |
0.704 |
2.756 |
Luke 18.13 (Tyndale) |
luke 18.13: and the publican stode afarre of and wolde not lyfte vp his eyes to heven but smote his brest sayinge: god be mercyfull to me a synner. |
while he liveth, to use this prayer of this publican, god be mercifull to me a sinner |
False |
0.762 |
0.556 |
0.642 |
Luke 18.13 (AKJV) |
luke 18.13: and the publicane standing afarre off, would not lift vp so much as his eyes vnto heauen: but smote vpon his breast, saying, god me mercifull to mee a sinner. |
while he liveth, to use this prayer of this publican, god be mercifull to me a sinner |
False |
0.757 |
0.736 |
2.528 |
Luke 18.11 (ODRV) |
luke 18.11: the pharisee standing, praied thus with him self: god, i giue thee thankes that i am not as the rest of men, extorcioners, uniust, aduouterers, as also this publican. |
while he liveth, to use this prayer of this publican, god be mercifull to me a sinner |
False |
0.682 |
0.171 |
0.642 |
Luke 18.11 (AKJV) |
luke 18.11: the pharisee stood and prayed thus with himselfe, god, i thank thee, that i am not as other men are, extortioners, vniust, adulterers, or euen as this publicane. |
while he liveth, to use this prayer of this publican, god be mercifull to me a sinner |
False |
0.68 |
0.189 |
0.493 |
Luke 18.11 (Tyndale) |
luke 18.11: the pharise stode and prayed thus with him selfe. god i thanke the that i am not as other men are extorsioners vniuste advoutrers or as this publican. |
while he liveth, to use this prayer of this publican, god be mercifull to me a sinner |
False |
0.679 |
0.216 |
0.702 |