Luke 18.13 (ODRV) - 2 |
luke 18.13: god be merciful to me a sinner. |
god be mercifull to me a sinner |
False |
0.881 |
0.938 |
0.81 |
Luke 18.13 (Tyndale) - 1 |
luke 18.13: god be mercyfull to me a synner. |
god be mercifull to me a sinner |
False |
0.836 |
0.936 |
0.451 |
Luke 18.13 (AKJV) - 1 |
luke 18.13: but smote vpon his breast, saying, god me mercifull to mee a sinner. |
god be mercifull to me a sinner |
False |
0.709 |
0.906 |
1.597 |
Luke 18.13 (Geneva) |
luke 18.13: but the publican standing a farre off, woulde not lift vp so much as his eyes to heauen, but smote his brest, saying, o god, be mercifull to me a sinner. |
god be mercifull to me a sinner |
False |
0.655 |
0.886 |
1.276 |
Luke 18.13 (ODRV) - 2 |
luke 18.13: god be merciful to me a sinner. |
therefore such infinite sinnes, against so infinite a god, cannot but cause an infinite necessitie, (if it were possible) even to an infinite prayer: who can now silence the publicans petition? god be mercifull to me a sinner |
False |
0.633 |
0.817 |
0.799 |
Luke 18.13 (Geneva) |
luke 18.13: but the publican standing a farre off, woulde not lift vp so much as his eyes to heauen, but smote his brest, saying, o god, be mercifull to me a sinner. |
therefore such infinite sinnes, against so infinite a god, cannot but cause an infinite necessitie, (if it were possible) even to an infinite prayer: who can now silence the publicans petition? god be mercifull to me a sinner |
False |
0.606 |
0.631 |
1.238 |