Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | He claimeth Christs owne power, in Christs owne words; Data mihi est omnis potestas, in coelis & in terris, said Sixtus Quintus. Finally, hee sheweth himselfe to be God also: 1, Canningly by his Godlike actions; | He claimeth Christ own power, in Christ own words; Data mihi est omnis potestas, in Coelis & in terris, said Sixtus Quintus. Finally, he shows himself to be God also: 1, Canningly by his Godlike actions; | pns31 vvz npg1 d n1, p-acp npg1 d n2; fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la cc fw-la fw-la, vvd np1 fw-la. av-j, pns31 vvz px31 pc-acp vbi np1 av: crd, av-jn p-acp po31 j n2; |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
Matthew 28.18 (Vulgate) - 1 | matthew 28.18: data est mihi omnis potestas in caelo et in terra: | data mihi est omnis potestas, in coelis & in terris, said sixtus quintus | True | 0.783 | 0.937 | 7.124 |
Matthew 28.18 (ODRV) - 1 | matthew 28.18: al power is giuen to me in heauen and in earth. | data mihi est omnis potestas, in coelis & in terris, said sixtus quintus | True | 0.763 | 0.905 | 0.0 |
Matthew 28.18 (Tyndale) | matthew 28.18: and iesus came and spake vnto them sayinge: all power ys geve vnto me in heven and in erth. | data mihi est omnis potestas, in coelis & in terris, said sixtus quintus | True | 0.662 | 0.31 | 0.0 |
Matthew 28.18 (Geneva) | matthew 28.18: and iesus came, and spake vnto them, saying, all power is giuen vnto me, in heauen, and in earth. | data mihi est omnis potestas, in coelis & in terris, said sixtus quintus | True | 0.653 | 0.892 | 0.0 |
Matthew 28.18 (AKJV) | matthew 28.18: and iesus came, and spake vnto them, saying, all power is giuen vnto me in heauen and in earth. | data mihi est omnis potestas, in coelis & in terris, said sixtus quintus | True | 0.643 | 0.901 | 0.0 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|