Colossians 1.18 (Geneva) - 0 |
colossians 1.18: and hee is the head of the body of the church: |
christ doth rule the church, as the head doth the bodie, ephe |
True |
0.75 |
0.421 |
0.728 |
Colossians 1.18 (AKJV) - 0 |
colossians 1.18: and hee is the head of the body, the church: |
christ doth rule the church, as the head doth the bodie, ephe |
True |
0.738 |
0.472 |
0.728 |
Ephesians 5.23 (Geneva) |
ephesians 5.23: for the husband is the wiues head, euen as christ is the head of the church, and the same is the sauiour of his body. |
christ doth rule the church, as the head doth the bodie, ephe |
True |
0.729 |
0.441 |
1.706 |
Ephesians 5.23 (AKJV) |
ephesians 5.23: for the husband is the head of the wife, euen as christ is the head of the church: and he is the sauiour of the body. |
christ doth rule the church, as the head doth the bodie, ephe |
True |
0.728 |
0.472 |
1.706 |
Ephesians 5.23 (Tyndale) |
ephesians 5.23: for the husbande is the wyves heed even as christ is the heed of the congregacion and the same is the saveoure of the body. |
christ doth rule the church, as the head doth the bodie, ephe |
True |
0.719 |
0.191 |
0.93 |
Ephesians 1.22 (ODRV) - 1 |
ephesians 1.22: and hath made him head ouer al the church, |
christ doth rule the church, as the head doth the bodie, ephe |
True |
0.692 |
0.288 |
0.695 |
Ephesians 1.22 (Geneva) |
ephesians 1.22: and hath made all things subiect vnder his feete, and hath giuen him ouer all things to be the head to the church, |
christ doth rule the church, as the head doth the bodie, ephe |
True |
0.686 |
0.358 |
0.548 |
Colossians 1.18 (Tyndale) |
colossians 1.18: and he is the heed of the body that is to wit of the congregacion: he is the begynnynge and fyrst begotten of the deed that in all thynges he might have the preeminence. |
christ doth rule the church, as the head doth the bodie, ephe |
True |
0.679 |
0.214 |
0.0 |
Ephesians 5.23 (ODRV) |
ephesians 5.23: because the man is the head of the woman: as christ is the head of the chvrch. himself, the sauiour of his body. |
christ doth rule the church, as the head doth the bodie, ephe |
True |
0.675 |
0.319 |
1.686 |
Ephesians 1.22 (AKJV) |
ephesians 1.22: and hath put all things vnder his feete, and gaue him to be the head ouer all things to the church, |
christ doth rule the church, as the head doth the bodie, ephe |
True |
0.671 |
0.37 |
0.59 |
Ephesians 5.23 (Vulgate) |
ephesians 5.23: quoniam vir caput est mulieris, sicut christus caput est ecclesiae: ipse, salvator corporis ejus. |
christ doth rule the church, as the head doth the bodie, ephe |
True |
0.638 |
0.349 |
0.0 |