Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | and the whole building will totter. The Lady of Loretto bringeth much Tribute to the Lord of Rome: and infinite other images (by reason of their Ornaments, Oblations, Processions, &c. ) are Tagi, are infinite golden Rivers, issuing out flowing full spring-tides of Treasures to the Sea of Rome. But it is a NONLATINALPHABET, St Iames his Fountaine, 3. 11. Sending forth at the same fountaine, both sweet and bitter water. | and the Whole building will totter. The Lady of Loretto brings much Tribute to the Lord of Room: and infinite other Images (by reason of their Ornament, Oblations, Procession, etc.) Are Tagi, Are infinite golden rivers, issuing out flowing full Spring tides of Treasures to the Sea of Room. But it is a, Saint James his Fountain, 3. 11. Sending forth At the same fountain, both sweet and bitter water. | cc dt j-jn vvg vmb vvi. dt n1 pp-f np1 vvz d n1 p-acp dt n1 pp-f vvi: cc j j-jn n2 (p-acp n1 pp-f po32 n2, n2, n2, av) vbr np1, vbr j j n2, vvg av vvg j n2 pp-f n2 p-acp dt n1 pp-f vvi. p-acp pn31 vbz dt, zz np1 po31 n1, crd crd vvg av p-acp dt d n1, d j cc j n1. |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
James 3.11 (AKJV) | james 3.11: doeth a fountaine send foorth at the same place sweet water and bitter? | sending forth at the same fountaine, both sweet and bitter water | True | 0.73 | 0.943 | 0.95 |
James 3.11 (Geneva) | james 3.11: doeth a fountaine send forth at one place sweete water and bitter? | sending forth at the same fountaine, both sweet and bitter water | True | 0.708 | 0.923 | 0.683 |
James 3.11 (ODRV) | james 3.11: doth the fountaine giue forth out of one hole sweet and soure water? | sending forth at the same fountaine, both sweet and bitter water | True | 0.7 | 0.77 | 0.683 |
James 3.11 (Vulgate) | james 3.11: numquid fons de eodem foramine emanat dulcem et amaram aquam? | sending forth at the same fountaine, both sweet and bitter water | True | 0.685 | 0.277 | 0.0 |
James 3.11 (Tyndale) | james 3.11: doth a fountayne sende forth at one place swete water and bytter also? | sending forth at the same fountaine, both sweet and bitter water | True | 0.682 | 0.748 | 0.208 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|