Early English Printed Sermons


A plaine exposition vpon the first part of the second chapter of Saint Paul his second epistle to the Thessalonians Wherein it is plainly proved, that the Pope is the Antichrist. Being lectures, in Saint Pauls, by Iohn Squire priest, and vicar of Saint Leonards Shordich: sometime fellow of Iesus Colledge in Cambridge.

Squire, John, ca. 1588-1653
Publisher: Printed by M Flesher for Philip Waterhouse and are to be sold at his shop at the signe of St Pauls Head in Canon street neare London Stone
Place of Publication: London
Publication Year: 1630
Approximate Era: CharlesI
TCP ID: A12807 ESTC ID: S100545 STC ID: 23114
Subject Headings: Bible. -- N.T. -- Thessalonians, 2nd -- Commentaries;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 46 located on Page 6

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text If a man shall breake the least Commandement, and teach men so, he shall bee called least in the Kingdome of heaven. Errare possim, haereticus esse nolo: If a man shall break the least Commandment, and teach men so, he shall be called least in the Kingdom of heaven. Errare possim, Heretic esse nolo: cs dt n1 vmb vvi dt ds n1, cc vvi n2 av, pns31 vmb vbi vvn ds p-acp dt n1 pp-f n1. fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la:
Note 0 Mat. 5. 19. Mathew 5. 19. np1 crd crd




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Galatians 1.9 (AKJV); Matthew 5.19; Matthew 5.19 (Geneva)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Matthew 5.19 (Geneva) - 0 matthew 5.19: whosoeuer therefore shall breake one of these least commandements, and teach men so, he shall be called the least in the kingdome of heauen: if a man shall breake the least commandement, and teach men so, he shall bee called least in the kingdome of heaven. errare possim, haereticus esse nolo False 0.753 0.963 3.509
Matthew 5.20 (ODRV) - 0 matthew 5.20: he therfore that shal breake one of these least commandements, and shal so teach men, shal be caled the least in the kingdom of heauen. if a man shall breake the least commandement, and teach men so, he shall bee called least in the kingdome of heaven. errare possim, haereticus esse nolo False 0.746 0.938 1.285
Matthew 5.19 (AKJV) - 0 matthew 5.19: whosoeuer therfore shall breake one of these least commaundements, and shall teach men so, he shall be called the least in the kingdome of heauen: if a man shall breake the least commandement, and teach men so, he shall bee called least in the kingdome of heaven. errare possim, haereticus esse nolo False 0.745 0.962 3.512
Matthew 5.19 (Geneva) - 0 matthew 5.19: whosoeuer therefore shall breake one of these least commandements, and teach men so, he shall be called the least in the kingdome of heauen: teach men so, he shall bee called least in the kingdome of heaven. errare possim, haereticus esse nolo True 0.687 0.947 2.017
Matthew 5.19 (Tyndale) - 0 matthew 5.19: whosoever breaketh one of these lest commaundmentes and teacheth men so he shalbe called the leest in the kyngdome of heven. if a man shall breake the least commandement, and teach men so, he shall bee called least in the kingdome of heaven. errare possim, haereticus esse nolo False 0.684 0.905 0.755
Matthew 5.19 (AKJV) - 0 matthew 5.19: whosoeuer therfore shall breake one of these least commaundements, and shall teach men so, he shall be called the least in the kingdome of heauen: teach men so, he shall bee called least in the kingdome of heaven. errare possim, haereticus esse nolo True 0.68 0.945 2.004
Matthew 5.20 (ODRV) - 0 matthew 5.20: he therfore that shal breake one of these least commandements, and shal so teach men, shal be caled the least in the kingdom of heauen. teach men so, he shall bee called least in the kingdome of heaven. errare possim, haereticus esse nolo True 0.677 0.897 0.415
James 2.10 (AKJV) james 2.10: for whosoeuer shall keepe the whole law, & yet offend in one point, he is guilty of all. if a man shall breake the least commandement True 0.638 0.535 0.177
Matthew 5.19 (Tyndale) - 0 matthew 5.19: whosoever breaketh one of these lest commaundmentes and teacheth men so he shalbe called the leest in the kyngdome of heven. teach men so, he shall bee called least in the kingdome of heaven. errare possim, haereticus esse nolo True 0.631 0.907 0.755
James 2.10 (ODRV) james 2.10: and whosoeuer shal keep the whole law, but offendeth in one, is made guilty of al. if a man shall breake the least commandement True 0.622 0.405 0.0
James 2.10 (Geneva) james 2.10: for whosoeuer shall keepe the whole lawe, and yet faileth in one poynt, hee is guiltie of all. if a man shall breake the least commandement True 0.618 0.537 0.17




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
Note 0 Mat. 5. 19. Matthew 5.19