John 5.29 (ODRV) - 0 |
john 5.29: and they that haue done good things, shal come forth into the resurrection of life: |
so ioh. 5. 22. procedent (according to the vulgar translation) in resurrectionem, qui bona fecerunt, hoc est, qui fecerint, christ saith there, those who shall doe good workes, shall enter into the resurrection of life |
True |
0.781 |
0.831 |
1.026 |
John 5.29 (Geneva) - 0 |
john 5.29: and they shall come foorth, that haue done good, vnto ye resurrection of life: |
so ioh. 5. 22. procedent (according to the vulgar translation) in resurrectionem, qui bona fecerunt, hoc est, qui fecerint, christ saith there, those who shall doe good workes, shall enter into the resurrection of life |
True |
0.765 |
0.549 |
1.886 |
John 5.29 (Vulgate) - 0 |
john 5.29: et procedent qui bona fecerunt, in resurrectionem vitae; |
so ioh. 5. 22. procedent (according to the vulgar translation) in resurrectionem, qui bona fecerunt, hoc est, qui fecerint, christ saith there, those who shall doe good workes, shall enter into the resurrection of life |
True |
0.741 |
0.955 |
9.048 |
John 5.29 (ODRV) - 0 |
john 5.29: and they that haue done good things, shal come forth into the resurrection of life: |
procedent (according to the vulgar translation) in resurrectionem, qui bona fecerunt, hoc est, qui fecerint, christ saith there, those who shall doe good workes, shall enter into the resurrection of life |
True |
0.699 |
0.795 |
0.735 |
John 5.29 (Geneva) - 0 |
john 5.29: and they shall come foorth, that haue done good, vnto ye resurrection of life: |
procedent (according to the vulgar translation) in resurrectionem, qui bona fecerunt, hoc est, qui fecerint, christ saith there, those who shall doe good workes, shall enter into the resurrection of life |
True |
0.696 |
0.601 |
1.606 |
John 5.29 (Vulgate) - 0 |
john 5.29: et procedent qui bona fecerunt, in resurrectionem vitae; |
procedent (according to the vulgar translation) in resurrectionem, qui bona fecerunt, hoc est, qui fecerint, christ saith there, those who shall doe good workes, shall enter into the resurrection of life |
True |
0.688 |
0.95 |
8.746 |
John 5.29 (AKJV) |
john 5.29: and shall come foorth, they that haue done good, vnto the resurrection of life, and they that haue done euill, vnto the resurrection of damnation. |
so ioh. 5. 22. procedent (according to the vulgar translation) in resurrectionem, qui bona fecerunt, hoc est, qui fecerint, christ saith there, those who shall doe good workes, shall enter into the resurrection of life |
True |
0.685 |
0.401 |
1.764 |
John 5.29 (AKJV) |
john 5.29: and shall come foorth, they that haue done good, vnto the resurrection of life, and they that haue done euill, vnto the resurrection of damnation. |
procedent (according to the vulgar translation) in resurrectionem, qui bona fecerunt, hoc est, qui fecerint, christ saith there, those who shall doe good workes, shall enter into the resurrection of life |
True |
0.614 |
0.582 |
1.518 |