1 Timothy 1.13 (AKJV) - 1 |
1 timothy 1.13: but i obtained mercie, because i did it ignorantly, in vnbeliefe. |
but i obtained mercy, because i did it ignorantly in unbeliefe. i conclude therefore |
False |
0.918 |
0.975 |
3.466 |
1 Timothy 1.13 (Tyndale) - 1 |
1 timothy 1.13: but i obtayned mercy because i dyd it ignorauntly thorow vnbelefe. |
but i obtained mercy, because i did it ignorantly in unbeliefe. i conclude therefore |
False |
0.872 |
0.957 |
1.787 |
1 Timothy 1.13 (Geneva) - 2 |
1 timothy 1.13: for i did it ignorantly through vnbeliefe. |
i did it ignorantly in unbeliefe. i conclude therefore |
True |
0.867 |
0.95 |
1.759 |
1 Timothy 1.13 (Geneva) - 2 |
1 timothy 1.13: for i did it ignorantly through vnbeliefe. |
but i obtained mercy, because i did it ignorantly in unbeliefe. i conclude therefore |
False |
0.829 |
0.935 |
1.759 |
1 Timothy 1.13 (ODRV) - 1 |
1 timothy 1.13: but i obteined the mercie of god, because i did it being ignorant in incredulitie. |
but i obtained mercy, because i did it ignorantly in unbeliefe. i conclude therefore |
False |
0.828 |
0.97 |
0.488 |
1 Timothy 1.13 (AKJV) - 1 |
1 timothy 1.13: but i obtained mercie, because i did it ignorantly, in vnbeliefe. |
i did it ignorantly in unbeliefe. i conclude therefore |
True |
0.816 |
0.945 |
1.596 |
1 Timothy 1.13 (Vulgate) - 1 |
1 timothy 1.13: sed misericordiam dei consecutus sum, quia ignorans feci in incredulitate. |
but i obtained mercy, because i did it ignorantly in unbeliefe. i conclude therefore |
False |
0.775 |
0.837 |
0.0 |
1 Timothy 1.13 (Tyndale) - 1 |
1 timothy 1.13: but i obtayned mercy because i dyd it ignorauntly thorow vnbelefe. |
i did it ignorantly in unbeliefe. i conclude therefore |
True |
0.741 |
0.884 |
0.0 |
1 Timothy 1.13 (ODRV) - 1 |
1 timothy 1.13: but i obteined the mercie of god, because i did it being ignorant in incredulitie. |
i did it ignorantly in unbeliefe. i conclude therefore |
True |
0.687 |
0.934 |
0.488 |
1 Timothy 1.13 (Vulgate) - 1 |
1 timothy 1.13: sed misericordiam dei consecutus sum, quia ignorans feci in incredulitate. |
i did it ignorantly in unbeliefe. i conclude therefore |
True |
0.659 |
0.692 |
0.0 |