1 Corinthians 15.19 (Geneva) |
1 corinthians 15.19: if in this life onely wee haue hope in christ, we are of all men the most miserable. |
and indeed if it were not for this expectation, wee protestants might take up that saying of s. paul, 1 cor. 15. 19. we were of all men the most miserable |
False |
0.705 |
0.574 |
0.516 |
1 Corinthians 15.19 (AKJV) |
1 corinthians 15.19: if in this life only we haue hope in christ, wee are of all men most miserable. |
and indeed if it were not for this expectation, wee protestants might take up that saying of s. paul, 1 cor. 15. 19. we were of all men the most miserable |
False |
0.699 |
0.459 |
0.537 |
1 Corinthians 15.19 (Tyndale) |
1 corinthians 15.19: if in this lyfe only we beleve on christ then are we of all men the miserablest. |
and indeed if it were not for this expectation, wee protestants might take up that saying of s. paul, 1 cor. 15. 19. we were of all men the most miserable |
False |
0.689 |
0.373 |
0.291 |
1 Corinthians 15.19 (ODRV) |
1 corinthians 15.19: if in this life onely we be hoping in christ, we are more miserable then al men. |
and indeed if it were not for this expectation, wee protestants might take up that saying of s. paul, 1 cor. 15. 19. we were of all men the most miserable |
False |
0.678 |
0.181 |
0.334 |
1 Corinthians 15.19 (ODRV) |
1 corinthians 15.19: if in this life onely we be hoping in christ, we are more miserable then al men. |
we were of all men the most miserable |
True |
0.677 |
0.606 |
0.134 |
1 Corinthians 15.19 (Tyndale) |
1 corinthians 15.19: if in this lyfe only we beleve on christ then are we of all men the miserablest. |
we were of all men the most miserable |
True |
0.659 |
0.86 |
0.073 |
1 Corinthians 15.19 (Geneva) |
1 corinthians 15.19: if in this life onely wee haue hope in christ, we are of all men the most miserable. |
we were of all men the most miserable |
True |
0.64 |
0.907 |
0.129 |
1 Corinthians 15.19 (AKJV) |
1 corinthians 15.19: if in this life only we haue hope in christ, wee are of all men most miserable. |
we were of all men the most miserable |
True |
0.622 |
0.892 |
0.134 |