Revelation 22.18 (Tyndale) - 0 |
revelation 22.18: i testifye vnto every man that heareth the wordes of prophesy of thys boke. |
and sealed with such a commination (i testifie vnto every man that heareth the words of the prophecy of this booke, |
True |
0.785 |
0.909 |
0.707 |
Matthew 5.18 (AKJV) |
matthew 5.18: for verily i say vnto you, till heauen and earth passe, one iote or one title, shall in no wise passe from the law, till all be fulfilled. |
before one jot or one *ittle should passe from the law,) matth. 5. 18. and sealed with such a commination (i testifie vnto every man that heareth the words of the prophecy of this booke, |
False |
0.779 |
0.787 |
2.293 |
Matthew 5.18 (AKJV) |
matthew 5.18: for verily i say vnto you, till heauen and earth passe, one iote or one title, shall in no wise passe from the law, till all be fulfilled. |
before one jot or one *ittle should passe from the law,) matth |
True |
0.775 |
0.85 |
1.192 |
Matthew 5.19 (ODRV) |
matthew 5.19: for assuredly i say vnto you, til heauen and earth passe, one iot, or one tittle shal not passe the law, til al be fulfilled. |
before one jot or one *ittle should passe from the law,) matth. 5. 18. and sealed with such a commination (i testifie vnto every man that heareth the words of the prophecy of this booke, |
False |
0.769 |
0.685 |
1.812 |
Matthew 5.18 (Geneva) |
matthew 5.18: for truely i say vnto you, till heauen, and earth perish, one iote or one title of the law shall not scape, till all things be fulfilled. |
before one jot or one *ittle should passe from the law,) matth. 5. 18. and sealed with such a commination (i testifie vnto every man that heareth the words of the prophecy of this booke, |
False |
0.75 |
0.259 |
1.209 |
Matthew 5.18 (Tyndale) |
matthew 5.18: for truely i saye vnto you till heven and erth perisshe one iott or one tytle of the lawe shall not scape tyll all be fulfilled. |
before one jot or one *ittle should passe from the law,) matth. 5. 18. and sealed with such a commination (i testifie vnto every man that heareth the words of the prophecy of this booke, |
False |
0.736 |
0.266 |
0.986 |
Matthew 5.19 (ODRV) |
matthew 5.19: for assuredly i say vnto you, til heauen and earth passe, one iot, or one tittle shal not passe the law, til al be fulfilled. |
before one jot or one *ittle should passe from the law,) matth |
True |
0.735 |
0.809 |
1.192 |
Revelation 22.18 (ODRV) |
revelation 22.18: for i testifie to euery one hearing the words of the prophecie of this booke, if any man shal adde to these things, god shal adde vpon him the plagues written in this booke. |
and sealed with such a commination (i testifie vnto every man that heareth the words of the prophecy of this booke, |
True |
0.732 |
0.862 |
1.207 |
Matthew 5.18 (Tyndale) |
matthew 5.18: for truely i saye vnto you till heven and erth perisshe one iott or one tytle of the lawe shall not scape tyll all be fulfilled. |
before one jot or one *ittle should passe from the law,) matth |
True |
0.727 |
0.735 |
0.0 |
Matthew 5.18 (Geneva) |
matthew 5.18: for truely i say vnto you, till heauen, and earth perish, one iote or one title of the law shall not scape, till all things be fulfilled. |
before one jot or one *ittle should passe from the law,) matth |
True |
0.714 |
0.645 |
0.351 |
Revelation 22.18 (AKJV) |
revelation 22.18: for i testifie vnto euery man that heareth the wordes of the prophesie of this booke, if any man shal adde vnto these things, god shall adde vnto him the plagues, that are written in this booke. |
and sealed with such a commination (i testifie vnto every man that heareth the words of the prophecy of this booke, |
True |
0.704 |
0.892 |
1.343 |
Revelation 22.18 (Geneva) |
revelation 22.18: for i protest vnto euery man that heareth the words of the prophecie of this booke, if any man shall adde vnto these things, god shall adde vnto him the plagues, that are written in this booke: |
and sealed with such a commination (i testifie vnto every man that heareth the words of the prophecy of this booke, |
True |
0.693 |
0.889 |
1.343 |
Matthew 5.18 (Wycliffe) |
matthew 5.18: forsothe y seie to you, til heuene and erthe passe, o lettir or o titel shal not passe fro the lawe, til alle thingis be doon. |
before one jot or one *ittle should passe from the law,) matth |
True |
0.676 |
0.253 |
0.788 |