2 Thessalonians 2.1 (AKJV) |
2 thessalonians 2.1: now wee beseech you, brethren, by the comming of our lord iesus christ, and by our gathering together vnto him, |
now we beseech you, brethren, by the comming of our lord iesus christ, here is the advent; the event whereof followeth in the last words |
False |
0.751 |
0.937 |
1.305 |
2 Thessalonians 2.1 (Geneva) |
2 thessalonians 2.1: now we beseech you, brethren, by the comming of our lord iesus christ, and by our assembling vnto him, |
now we beseech you, brethren, by the comming of our lord iesus christ, here is the advent; the event whereof followeth in the last words |
False |
0.732 |
0.927 |
1.351 |
2 Thessalonians 2.1 (Tyndale) |
2 thessalonians 2.1: we beseche you brethren by the commynge of oure lorde iesu christ and in that we shall assemble vnto him |
now we beseech you, brethren, by the comming of our lord iesus christ, here is the advent; the event whereof followeth in the last words |
False |
0.725 |
0.692 |
0.271 |
2 Thessalonians 2.1 (ODRV) |
2 thessalonians 2.1: and we desire you, brethren, by the comming of our lord iesvs christ, & of our congregation into him; |
now we beseech you, brethren, by the comming of our lord iesus christ, here is the advent; the event whereof followeth in the last words |
False |
0.633 |
0.904 |
0.6 |
2 Thessalonians 2.1 (Vulgate) |
2 thessalonians 2.1: rogamus autem vos, fratres, per adventum domini nostri jesu christi, et nostrae congregationis in ipsum: |
now we beseech you, brethren, by the comming of our lord iesus christ, here is the advent; the event whereof followeth in the last words |
False |
0.629 |
0.43 |
0.0 |