3 John 1.9 (Vulgate) |
3 john 1.9: scripsissem forsitan ecclesiae: sed is qui amat primatum gerere in eis, diotrephes, non recipit nos: |
not onely that of diotrephes, who loved preheminence in the church, as saint iohn taxeth him, in his third epistle |
False |
0.699 |
0.284 |
0.137 |
3 John 1.9 (AKJV) |
3 john 1.9: i wrote vnto the church, but diotrephes, who loueth to haue the preeminence among them, receiueth vs not. |
not onely that of diotrephes, who loved preheminence in the church, as saint iohn taxeth him, in his third epistle |
False |
0.693 |
0.779 |
0.291 |
3 John 1.9 (ODRV) |
3 john 1.9: i had written perhaps to the church: but he that loueth to beare primacie among them diotrepes, doth not receiue vs. |
not onely that of diotrephes, who loved preheminence in the church, as saint iohn taxeth him, in his third epistle |
False |
0.691 |
0.427 |
0.134 |
3 John 1.9 (Geneva) |
3 john 1.9: i wrote vnto the church: but diotrephes which loueth to haue the preeminence among them, receiueth vs not. |
not onely that of diotrephes, who loved preheminence in the church, as saint iohn taxeth him, in his third epistle |
False |
0.673 |
0.73 |
0.291 |
3 John 1.9 (Vulgate) - 1 |
3 john 1.9: sed is qui amat primatum gerere in eis, diotrephes, non recipit nos: |
not onely that of diotrephes, who loved preheminence in the church |
True |
0.658 |
0.43 |
0.152 |
3 John 1.9 (Tyndale) |
3 john 1.9: i wrote vnto the congregacion: but diotrephes which loveth to have the preeminence amonge them receaveth vs not. |
not onely that of diotrephes, who loved preheminence in the church, as saint iohn taxeth him, in his third epistle |
False |
0.645 |
0.676 |
0.157 |
3 John 1.9 (AKJV) |
3 john 1.9: i wrote vnto the church, but diotrephes, who loueth to haue the preeminence among them, receiueth vs not. |
not onely that of diotrephes, who loved preheminence in the church |
True |
0.641 |
0.882 |
0.291 |
3 John 1.9 (ODRV) - 1 |
3 john 1.9: but he that loueth to beare primacie among them diotrepes, doth not receiue vs. |
not onely that of diotrephes, who loved preheminence in the church |
True |
0.628 |
0.497 |
0.0 |
3 John 1.9 (Geneva) |
3 john 1.9: i wrote vnto the church: but diotrephes which loueth to haue the preeminence among them, receiueth vs not. |
not onely that of diotrephes, who loved preheminence in the church |
True |
0.624 |
0.864 |
0.291 |
3 John 1.9 (Tyndale) |
3 john 1.9: i wrote vnto the congregacion: but diotrephes which loveth to have the preeminence amonge them receaveth vs not. |
not onely that of diotrephes, who loved preheminence in the church |
True |
0.617 |
0.851 |
0.157 |