John 5.39 (Tyndale) - 0 |
john 5.39: searche the scriptures for in them ye thinke ye have eternall lyfe: |
search the scriptures, there shall you finde life, and know christ |
True |
0.804 |
0.598 |
0.0 |
John 5.39 (ODRV) - 0 |
john 5.39: search the scriptures, for you thinke in them to haue life euerlasting: |
search the scriptures, there shall you finde life, and know christ |
True |
0.803 |
0.769 |
1.196 |
John 5.39 (Geneva) |
john 5.39: searche the scriptures: for in them ye thinke to haue eternall life, and they are they which testifie of me. |
search the scriptures, there shall you finde life, and know christ |
True |
0.781 |
0.616 |
0.263 |
John 5.39 (AKJV) |
john 5.39: search the scriptures, for in them ye thinke ye haue eternall life, and they are they which testifie of me. |
search the scriptures, there shall you finde life, and know christ |
True |
0.777 |
0.681 |
1.052 |
John 5.39 (Vulgate) - 0 |
john 5.39: scrutamini scripturas, quia vos putatis in ipsis vitam aeternam habere: |
search the scriptures, there shall you finde life, and know christ |
True |
0.729 |
0.466 |
0.0 |
John 5.39 (Vulgate) |
john 5.39: scrutamini scripturas, quia vos putatis in ipsis vitam aeternam habere: et illae sunt quae testimonium perhibent de me: |
search the scriptures, there shall you finde life, and know christ: saith christ himselfe, iohn 5. 39. these are the fallacies related in particular: there remaineth the fallacy repeated in generall, in the last words of my text, being the first words of the third verse, let no man deceive you by any meanes |
False |
0.674 |
0.297 |
0.392 |
John 5.39 (AKJV) |
john 5.39: search the scriptures, for in them ye thinke ye haue eternall life, and they are they which testifie of me. |
search the scriptures, there shall you finde life, and know christ: saith christ himselfe, iohn 5. 39. these are the fallacies related in particular: there remaineth the fallacy repeated in generall, in the last words of my text, being the first words of the third verse, let no man deceive you by any meanes |
False |
0.668 |
0.546 |
1.099 |
John 5.39 (Tyndale) |
john 5.39: searche the scriptures for in them ye thinke ye have eternall lyfe: and they are they which testify of me. |
search the scriptures, there shall you finde life, and know christ: saith christ himselfe, iohn 5. 39. these are the fallacies related in particular: there remaineth the fallacy repeated in generall, in the last words of my text, being the first words of the third verse, let no man deceive you by any meanes |
False |
0.664 |
0.317 |
0.503 |
John 5.39 (Geneva) |
john 5.39: searche the scriptures: for in them ye thinke to haue eternall life, and they are they which testifie of me. |
search the scriptures, there shall you finde life, and know christ: saith christ himselfe, iohn 5. 39. these are the fallacies related in particular: there remaineth the fallacy repeated in generall, in the last words of my text, being the first words of the third verse, let no man deceive you by any meanes |
False |
0.659 |
0.521 |
0.503 |
John 5.39 (ODRV) |
john 5.39: search the scriptures, for you thinke in them to haue life euerlasting: & the same are they that giue testimonie of me: |
search the scriptures, there shall you finde life, and know christ: saith christ himselfe, iohn 5. 39. these are the fallacies related in particular: there remaineth the fallacy repeated in generall, in the last words of my text, being the first words of the third verse, let no man deceive you by any meanes |
False |
0.657 |
0.572 |
1.143 |