John 1.29 (Vulgate) - 1 |
john 1.29: ecce agnus dei, ecce qui tollit peccatum mundi. |
but three times saying that of saint iohn 1, 29. agnus dei, qui tollis peccatum mundi miserere nobis |
False |
0.726 |
0.905 |
18.167 |
John 1.29 (ODRV) - 1 |
john 1.29: behold the lamb of god, behold him that taketh away the sinne, of the world. |
but three times saying that of saint iohn 1, 29. agnus dei, qui tollis peccatum mundi miserere nobis |
False |
0.683 |
0.844 |
1.678 |
John 1.29 (Geneva) |
john 1.29: the next day iohn, seeth iesus comming vnto him, and saith, beholde that lambe of god, which taketh away the sinne of the world. |
but three times saying that of saint iohn 1, 29. agnus dei, qui tollis peccatum mundi miserere nobis |
False |
0.645 |
0.693 |
2.935 |
John 1.29 (AKJV) |
john 1.29: the next day, iohn seeth iesus comming vnto him, and saith, behold the lambe of god, which taketh away the sinne of the world. |
but three times saying that of saint iohn 1, 29. agnus dei, qui tollis peccatum mundi miserere nobis |
False |
0.637 |
0.667 |
2.935 |