Exodus 20.8 (AKJV) |
exodus 20.8: remember the sabbath day, to keepe it holy. |
the fourth commandeth us to keepe holy the sabbath |
True |
0.786 |
0.831 |
1.768 |
Exodus 20.8 (Geneva) |
exodus 20.8: remember the sabbath day, to keepe it holy. |
the fourth commandeth us to keepe holy the sabbath |
True |
0.786 |
0.831 |
1.768 |
Exodus 20.8 (ODRV) |
exodus 20.8: remember that thou sanctifie the sabbath day. |
the fourth commandeth us to keepe holy the sabbath |
True |
0.772 |
0.619 |
0.359 |
Deuteronomy 5.12 (Geneva) |
deuteronomy 5.12: keepe the sabbath day, to sanctifie it, as the lord thy god hath commanded thee. |
the fourth commandeth us to keepe holy the sabbath |
True |
0.718 |
0.733 |
0.503 |
Deuteronomy 5.12 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 5.12: observe the day of the sabbath, to sanctify it, as the lord thy god hath commanded thee. |
the fourth commandeth us to keepe holy the sabbath |
True |
0.715 |
0.564 |
0.29 |
Deuteronomy 5.12 (AKJV) |
deuteronomy 5.12: keepe the sabbath day to sanctifie it, as the lord thy god hath commanded thee. |
the fourth commandeth us to keepe holy the sabbath |
True |
0.714 |
0.756 |
0.503 |
Exodus 20.8 (Vulgate) |
exodus 20.8: memento ut diem sabbati sanctifices. |
the fourth commandeth us to keepe holy the sabbath |
True |
0.714 |
0.4 |
0.0 |
Ephesians 6.2 (Geneva) |
ephesians 6.2: honour thy father and mother (which is the first commandement with promise) |
the fift injoyneth honour to thy father, to thy civill father, thy king |
True |
0.683 |
0.405 |
0.709 |
Exodus 20.8 (Wycliffe) |
exodus 20.8: haue thou mynde, that thou halowe the dai of the sabat; |
the fourth commandeth us to keepe holy the sabbath |
True |
0.683 |
0.184 |
0.0 |
Ephesians 6.2 (AKJV) |
ephesians 6.2: honour thy father and mother, (which is the first commandement with promise,) |
the fift injoyneth honour to thy father, to thy civill father, thy king |
True |
0.672 |
0.419 |
0.709 |
Deuteronomy 5.12 (Vulgate) |
deuteronomy 5.12: observa diem sabbati, ut sanctifices eum, sicut praecepit tibi dominus deus tuus. |
the fourth commandeth us to keepe holy the sabbath |
True |
0.667 |
0.31 |
0.0 |
Ephesians 6.2 (ODRV) |
ephesians 6.2: honour thy father & thy mother (which is the first commandment in the promise) |
the fift injoyneth honour to thy father, to thy civill father, thy king |
True |
0.662 |
0.38 |
0.821 |
Ephesians 6.2 (Tyndale) |
ephesians 6.2: honoure thy father and mother that is the fyrst commaundement that hath eny promes |
the fift injoyneth honour to thy father, to thy civill father, thy king |
True |
0.635 |
0.359 |
0.519 |