Matthew 18.17 (Geneva) |
matthew 18.17: and if he refuse to heare them, tell it vnto the church: and if he refuse to heare the church also, let him be vnto thee as an heathen man, and a publicane. |
but laynez more plainly and peremptorily saith, that that saying of saint matthew 18. 17. he who will not heare the church, is to be esteemed as an heathen, is to bee understood there, of the pope. and that the suffrages of these authors, may not be shifted of as private opinions; heare a full councill: that of trent (a councill which was the mouth of the pope, as the pope was the head of that councill,) omnibus christi fidelibus interdicit, |
False |
0.701 |
0.502 |
4.806 |
Matthew 18.17 (AKJV) |
matthew 18.17: and if hee shall neglect to heare them, tell it vnto the church: but if he neglect to heare the church, let him be vnto thee as an heathen man, and a publicane. |
but laynez more plainly and peremptorily saith, that that saying of saint matthew 18. 17. he who will not heare the church, is to be esteemed as an heathen, is to bee understood there, of the pope. and that the suffrages of these authors, may not be shifted of as private opinions; heare a full councill: that of trent (a councill which was the mouth of the pope, as the pope was the head of that councill,) omnibus christi fidelibus interdicit, |
False |
0.689 |
0.587 |
4.577 |
Matthew 18.17 (ODRV) |
matthew 18.17: and if he wil not heare them, tel the church. and if he wil not heare the church, let him be thee as the heathens and publicans. |
but laynez more plainly and peremptorily saith, that that saying of saint matthew 18. 17. he who will not heare the church, is to be esteemed as an heathen, is to bee understood there, of the pope. and that the suffrages of these authors, may not be shifted of as private opinions; heare a full councill: that of trent (a councill which was the mouth of the pope, as the pope was the head of that councill,) omnibus christi fidelibus interdicit, |
False |
0.678 |
0.715 |
3.494 |
Matthew 18.17 (Geneva) - 1 |
matthew 18.17: and if he refuse to heare the church also, let him be vnto thee as an heathen man, and a publicane. |
he who will not heare the church, is to be esteemed as an heathen, is to bee understood there, of the pope |
True |
0.667 |
0.813 |
3.201 |
Matthew 18.17 (AKJV) - 1 |
matthew 18.17: but if he neglect to heare the church, let him be vnto thee as an heathen man, and a publicane. |
he who will not heare the church, is to be esteemed as an heathen, is to bee understood there, of the pope |
True |
0.667 |
0.793 |
3.201 |
Matthew 18.17 (ODRV) - 1 |
matthew 18.17: and if he wil not heare the church, let him be thee as the heathens and publicans. |
he who will not heare the church, is to be esteemed as an heathen, is to bee understood there, of the pope |
True |
0.657 |
0.869 |
1.482 |