| Galatians 6.10 (AKJV) |
galatians 6.10: as we haue therefore opportunitie, let vs doe good vnto all men, especially vnto them who are of the household of faith. |
while yee haue time (sayth the apostle) let vs doe good vnto all men, but specially vnto them that are of the houshold of faith |
False |
0.879 |
0.932 |
1.19 |
| Galatians 6.10 (Geneva) |
galatians 6.10: while we haue therefore time, let vs doe good vnto all men, but specially vnto them, which are of the housholde of faith. |
while yee haue time (sayth the apostle) let vs doe good vnto all men, but specially vnto them that are of the houshold of faith |
False |
0.875 |
0.963 |
1.93 |
| Galatians 6.10 (Tyndale) |
galatians 6.10: whill we have therfore tyme let vs do good vnto all men and specially vnto them which are of the housholde of fayth. |
while yee haue time (sayth the apostle) let vs doe good vnto all men, but specially vnto them that are of the houshold of faith |
False |
0.868 |
0.912 |
1.005 |
| Galatians 6.10 (ODRV) |
galatians 6.10: therfore whiles we haue time, let vs worke good to al, but especially to the domesticals of the faith. |
while yee haue time (sayth the apostle) let vs doe good vnto all men, but specially vnto them that are of the houshold of faith |
False |
0.789 |
0.897 |
0.833 |
| Galatians 6.10 (Vulgate) |
galatians 6.10: ergo dum tempus habemus, operemur bonum ad omnes, maxime autem ad domesticos fidei. |
while yee haue time (sayth the apostle) let vs doe good vnto all men, but specially vnto them that are of the houshold of faith |
False |
0.789 |
0.7 |
0.0 |
| Galatians 6.10 (AKJV) |
galatians 6.10: as we haue therefore opportunitie, let vs doe good vnto all men, especially vnto them who are of the household of faith. |
while yee haue time (sayth the apostle) let vs doe good vnto all men |
True |
0.743 |
0.842 |
0.827 |
| Galatians 6.10 (Tyndale) |
galatians 6.10: whill we have therfore tyme let vs do good vnto all men and specially vnto them which are of the housholde of fayth. |
while yee haue time (sayth the apostle) let vs doe good vnto all men |
True |
0.725 |
0.822 |
0.528 |
| Galatians 6.10 (Geneva) |
galatians 6.10: while we haue therefore time, let vs doe good vnto all men, but specially vnto them, which are of the housholde of faith. |
while yee haue time (sayth the apostle) let vs doe good vnto all men |
True |
0.722 |
0.901 |
1.45 |
| Galatians 6.10 (Tyndale) |
galatians 6.10: whill we have therfore tyme let vs do good vnto all men and specially vnto them which are of the housholde of fayth. |
specially vnto them that are of the houshold of faith |
True |
0.665 |
0.927 |
1.381 |
| Galatians 6.10 (Geneva) |
galatians 6.10: while we haue therefore time, let vs doe good vnto all men, but specially vnto them, which are of the housholde of faith. |
specially vnto them that are of the houshold of faith |
True |
0.663 |
0.94 |
1.699 |
| Galatians 6.10 (AKJV) |
galatians 6.10: as we haue therefore opportunitie, let vs doe good vnto all men, especially vnto them who are of the household of faith. |
specially vnto them that are of the houshold of faith |
True |
0.635 |
0.946 |
0.83 |
| Galatians 6.10 (Vulgate) |
galatians 6.10: ergo dum tempus habemus, operemur bonum ad omnes, maxime autem ad domesticos fidei. |
while yee haue time (sayth the apostle) let vs doe good vnto all men |
True |
0.633 |
0.667 |
0.0 |
| Galatians 6.10 (ODRV) |
galatians 6.10: therfore whiles we haue time, let vs worke good to al, but especially to the domesticals of the faith. |
specially vnto them that are of the houshold of faith |
True |
0.622 |
0.807 |
0.317 |
| Galatians 6.10 (ODRV) |
galatians 6.10: therfore whiles we haue time, let vs worke good to al, but especially to the domesticals of the faith. |
while yee haue time (sayth the apostle) let vs doe good vnto all men |
True |
0.614 |
0.798 |
1.012 |
| Galatians 3.7 (AKJV) |
galatians 3.7: knowe yee therefore, that they which are of faith, the same are the children of abraham. |
specially vnto them that are of the houshold of faith |
True |
0.61 |
0.423 |
0.412 |
| Galatians 3.7 (Geneva) |
galatians 3.7: knowe ye therefore, that they which are of faith, the same are the children of abraham. |
specially vnto them that are of the houshold of faith |
True |
0.61 |
0.407 |
0.412 |
| Galatians 3.7 (ODRV) |
galatians 3.7: know ye therfore that they that are of faith, the same are the children of abraham. |
specially vnto them that are of the houshold of faith |
True |
0.609 |
0.475 |
0.395 |