| Matthew 15.14 (AKJV) - 2 |
matthew 15.14: and if the blinde lead the blinde, both shall fall into the ditch. |
if the blinde lead the blinde they both fall into the ditch together |
False |
0.863 |
0.931 |
15.51 |
| Matthew 15.14 (AKJV) - 2 |
matthew 15.14: and if the blinde lead the blinde, both shall fall into the ditch. |
the blinde lead the blinde they both fall into the ditch together |
True |
0.843 |
0.922 |
15.51 |
| Matthew 15.14 (ODRV) - 2 |
matthew 15.14: and if the blind be guide to the blind, both fal into the ditch. |
if the blinde lead the blinde they both fall into the ditch together |
False |
0.843 |
0.9 |
2.699 |
| Matthew 15.14 (ODRV) - 2 |
matthew 15.14: and if the blind be guide to the blind, both fal into the ditch. |
the blinde lead the blinde they both fall into the ditch together |
True |
0.824 |
0.883 |
2.699 |
| Matthew 15.14 (Geneva) - 1 |
matthew 15.14: and if the blinde leade ye blinde, both shall fall into the ditche. |
if the blinde lead the blinde they both fall into the ditch together |
False |
0.812 |
0.933 |
8.895 |
| Matthew 15.14 (Geneva) - 1 |
matthew 15.14: and if the blinde leade ye blinde, both shall fall into the ditche. |
the blinde lead the blinde they both fall into the ditch together |
True |
0.789 |
0.925 |
8.895 |
| Luke 6.39 (AKJV) - 1 |
luke 6.39: shall they not both fall into the ditch? |
the blinde lead the blinde they both fall into the ditch together |
True |
0.703 |
0.787 |
5.689 |
| Luke 6.39 (AKJV) - 1 |
luke 6.39: shall they not both fall into the ditch? |
if the blinde lead the blinde they both fall into the ditch together |
False |
0.703 |
0.774 |
5.689 |
| Luke 6.39 (Geneva) - 1 |
luke 6.39: shall they not both fall into the ditche? |
if the blinde lead the blinde they both fall into the ditch together |
False |
0.692 |
0.79 |
2.712 |
| Luke 6.39 (Geneva) - 1 |
luke 6.39: shall they not both fall into the ditche? |
the blinde lead the blinde they both fall into the ditch together |
True |
0.69 |
0.802 |
2.712 |
| Matthew 15.14 (Tyndale) - 1 |
matthew 15.14: if the blynde leede the blynde boothe shall fall into the dyche. |
if the blinde lead the blinde they both fall into the ditch together |
False |
0.684 |
0.356 |
2.249 |
| Matthew 15.14 (Tyndale) |
matthew 15.14: let them alone they be the blynde leaders of the blynde. if the blynde leede the blynde boothe shall fall into the dyche. |
the blinde lead the blinde they both fall into the ditch together |
True |
0.676 |
0.228 |
1.921 |
| Luke 6.39 (ODRV) |
luke 6.39: and he said to them a similitude also: can the blind lead the blind? doe not both fal into the ditch? |
if the blinde lead the blinde they both fall into the ditch together |
False |
0.628 |
0.924 |
5.791 |
| Luke 6.39 (ODRV) |
luke 6.39: and he said to them a similitude also: can the blind lead the blind? doe not both fal into the ditch? |
the blinde lead the blinde they both fall into the ditch together |
True |
0.626 |
0.934 |
5.791 |
| Matthew 15.14 (Wycliffe) |
matthew 15.14: suffre ye hem; thei ben blynde, and leederis of blynde men. and if a blynd man lede a blynd man, bothe fallen doun in to the diche. |
if the blinde lead the blinde they both fall into the ditch together |
False |
0.615 |
0.338 |
0.0 |
| Luke 6.39 (Tyndale) |
luke 6.39: and he put forthe a similitude vnto the: can the blynde leade the blynde? do they not both then fall into the dyche? |
if the blinde lead the blinde they both fall into the ditch together |
False |
0.601 |
0.83 |
2.157 |