| 2 Thessalonians 2.10 (AKJV) - 1 |
2 thessalonians 2.10: because they receiued not the loue of the trueth, that they might be saued. |
they receyued not the loue of the truth that they might bee saued. |
True |
0.903 |
0.971 |
2.843 |
| 2 Thessalonians 2.10 (Tyndale) - 1 |
2 thessalonians 2.10: because they receaved not the (love) of the truth that they myght have bene saved. |
they receyued not the loue of the truth that they might bee saued. |
True |
0.881 |
0.953 |
1.533 |
| 2 Thessalonians 2.11 (Tyndale) |
2 thessalonians 2.11: and therfore god shall sende them stronge delusion that they shuld beleve lyes: |
god hath sent them strong delusions to beleeue lyes |
True |
0.879 |
0.942 |
2.166 |
| 2 Thessalonians 2.11 (Geneva) |
2 thessalonians 2.11: and therefore god shall send them strong delusion, that they should beleeue lies, |
god hath sent them strong delusions to beleeue lyes |
True |
0.874 |
0.941 |
2.446 |
| 2 Thessalonians 2.10 (AKJV) - 1 |
2 thessalonians 2.10: because they receiued not the loue of the trueth, that they might be saued. |
they receyued not the loue of the truth |
True |
0.842 |
0.955 |
1.559 |
| 2 Thessalonians 2.11 (AKJV) |
2 thessalonians 2.11: and for this cause god shall send them strong delusion, that they should beleeue a lye: |
god hath sent them strong delusions to beleeue lyes |
True |
0.84 |
0.936 |
2.348 |
| 2 Thessalonians 2.10 (Tyndale) - 1 |
2 thessalonians 2.10: because they receaved not the (love) of the truth that they myght have bene saved. |
they receyued not the loue of the truth |
True |
0.829 |
0.933 |
1.419 |
| 2 Thessalonians 2.10 (ODRV) - 1 |
2 thessalonians 2.10: for that they haue not receiued the charitie of the truth that they might be saued. |
they receyued not the loue of the truth that they might bee saued. |
True |
0.821 |
0.964 |
2.711 |
| 2 Thessalonians 2.11 (ODRV) |
2 thessalonians 2.11: therfore god wil send them the operation of errour, to beleeue lying: |
god hath sent them strong delusions to beleeue lyes |
True |
0.8 |
0.909 |
1.121 |
| 2 Thessalonians 2.10 (Vulgate) - 1 |
2 thessalonians 2.10: eo quod caritatem veritatis non receperunt ut salvi fierent. |
they receyued not the loue of the truth that they might bee saued. |
True |
0.797 |
0.766 |
0.0 |
| 2 Thessalonians 2.11 (Vulgate) |
2 thessalonians 2.11: ideo mittet illis deus operationem erroris ut credant mendacio, |
god hath sent them strong delusions to beleeue lyes |
True |
0.782 |
0.309 |
0.0 |
| 2 Thessalonians 2.11 (Tyndale) |
2 thessalonians 2.11: and therfore god shall sende them stronge delusion that they shuld beleve lyes: |
because they receyued not the loue of the truth that they might bee saued. and therfore god hath sent them strong delusions to beleeue lyes |
False |
0.779 |
0.924 |
4.301 |
| 2 Thessalonians 2.10 (ODRV) - 1 |
2 thessalonians 2.10: for that they haue not receiued the charitie of the truth that they might be saued. |
they receyued not the loue of the truth |
True |
0.762 |
0.942 |
1.486 |
| 2 Thessalonians 2.11 (AKJV) |
2 thessalonians 2.11: and for this cause god shall send them strong delusion, that they should beleeue a lye: |
because they receyued not the loue of the truth that they might bee saued. and therfore god hath sent them strong delusions to beleeue lyes |
False |
0.762 |
0.883 |
3.386 |
| 2 Thessalonians 2.11 (Geneva) |
2 thessalonians 2.11: and therefore god shall send them strong delusion, that they should beleeue lies, |
because they receyued not the loue of the truth that they might bee saued. and therfore god hath sent them strong delusions to beleeue lyes |
False |
0.761 |
0.936 |
3.525 |
| 2 Thessalonians 2.10 (AKJV) - 1 |
2 thessalonians 2.10: because they receiued not the loue of the trueth, that they might be saued. |
because they receyued not the loue of the truth that they might bee saued. and therfore god hath sent them strong delusions to beleeue lyes |
False |
0.759 |
0.968 |
3.995 |
| 2 Thessalonians 2.11 (ODRV) |
2 thessalonians 2.11: therfore god wil send them the operation of errour, to beleeue lying: |
because they receyued not the loue of the truth that they might bee saued. and therfore god hath sent them strong delusions to beleeue lyes |
False |
0.736 |
0.874 |
3.386 |
| 2 Thessalonians 2.10 (Geneva) |
2 thessalonians 2.10: and in al deceiuablenes of vnrighteousnes, among them that perish, because they receiued not the loue of the trueth, that they might be saued. |
because they receyued not the loue of the truth that they might bee saued. and therfore god hath sent them strong delusions to beleeue lyes |
False |
0.696 |
0.92 |
3.364 |
| 2 Thessalonians 2.10 (Tyndale) |
2 thessalonians 2.10: and in all deceavablenes of vnrightewesnes amonge them that perysshe: because they receaved not the (love) of the truth that they myght have bene saved. |
because they receyued not the loue of the truth that they might bee saued. and therfore god hath sent them strong delusions to beleeue lyes |
False |
0.684 |
0.818 |
2.026 |
| 2 Thessalonians 2.10 (Geneva) |
2 thessalonians 2.10: and in al deceiuablenes of vnrighteousnes, among them that perish, because they receiued not the loue of the trueth, that they might be saued. |
they receyued not the loue of the truth that they might bee saued. |
True |
0.678 |
0.948 |
2.38 |
| 2 Thessalonians 2.10 (ODRV) |
2 thessalonians 2.10: and in al seducing of iniquitie to them that perish; for that they haue not receiued the charitie of the truth that they might be saued. |
because they receyued not the loue of the truth that they might bee saued. and therfore god hath sent them strong delusions to beleeue lyes |
False |
0.675 |
0.88 |
3.585 |
| 2 Thessalonians 2.10 (Geneva) |
2 thessalonians 2.10: and in al deceiuablenes of vnrighteousnes, among them that perish, because they receiued not the loue of the trueth, that they might be saued. |
they receyued not the loue of the truth |
True |
0.611 |
0.926 |
1.303 |