| Isaiah 1.14 (Douay-Rheims) - 0 |
isaiah 1.14: my soul hateth your new moons, and your solemnities: |
incense is abhomination vnto mee, i cannot suffer your new moons, nor sabbaths, my soule hateth them |
False |
0.748 |
0.822 |
3.596 |
| Isaiah 1.14 (AKJV) |
isaiah 1.14: your new moones, and your appointed feasts my soule hateth: they are a trouble vnto me, i am weary to beare them. |
incense is abhomination vnto mee, i cannot suffer your new moons, nor sabbaths, my soule hateth them |
False |
0.747 |
0.649 |
3.491 |
| Isaiah 1.14 (Geneva) |
isaiah 1.14: my soule hateth your newe moones and your appointed feastes: they are a burden vnto me: i am weary to beare them. |
incense is abhomination vnto mee, i cannot suffer your new moons, nor sabbaths, my soule hateth them |
False |
0.742 |
0.709 |
2.896 |
| Isaiah 1.13 (Geneva) |
isaiah 1.13: bring no more oblations, in vaine: incense is an abomination vnto me: i can not suffer your newe moones, nor sabbaths, nor solemne dayes (it is iniquitie) nor solemne assemblies. |
incense is abhomination vnto mee, i cannot suffer your new moons |
True |
0.736 |
0.943 |
2.685 |
| Isaiah 1.13 (Douay-Rheims) |
isaiah 1.13: offer sacrifice no more in vain: incense is an abomination to me. the new moons, and the sabbaths, and other festivals i will not abide, your assemblies are wicked. |
incense is abhomination vnto mee, i cannot suffer your new moons |
True |
0.736 |
0.689 |
2.157 |
| Isaiah 1.13 (AKJV) |
isaiah 1.13: bring no more vaine oblations, incense is an abomination vnto me: the new moones, and sabbaths, the calling of assemblies i cannot away with; it is iniquitie, euen the solemne meeting. |
incense is abhomination vnto mee, i cannot suffer your new moons |
True |
0.725 |
0.725 |
1.507 |
| Isaiah 1.14 (Douay-Rheims) - 0 |
isaiah 1.14: my soul hateth your new moons, and your solemnities: |
incense is abhomination vnto mee, i cannot suffer your new moons |
True |
0.707 |
0.302 |
2.01 |
| Isaiah 1.13 (Douay-Rheims) |
isaiah 1.13: offer sacrifice no more in vain: incense is an abomination to me. the new moons, and the sabbaths, and other festivals i will not abide, your assemblies are wicked. |
incense is abhomination vnto mee, i cannot suffer your new moons, nor sabbaths, my soule hateth them |
False |
0.697 |
0.662 |
3.558 |
| Isaiah 1.13 (Geneva) |
isaiah 1.13: bring no more oblations, in vaine: incense is an abomination vnto me: i can not suffer your newe moones, nor sabbaths, nor solemne dayes (it is iniquitie) nor solemne assemblies. |
incense is abhomination vnto mee, i cannot suffer your new moons, nor sabbaths, my soule hateth them |
False |
0.69 |
0.947 |
3.722 |
| Isaiah 1.13 (AKJV) |
isaiah 1.13: bring no more vaine oblations, incense is an abomination vnto me: the new moones, and sabbaths, the calling of assemblies i cannot away with; it is iniquitie, euen the solemne meeting. |
incense is abhomination vnto mee, i cannot suffer your new moons, nor sabbaths, my soule hateth them |
False |
0.67 |
0.727 |
2.488 |
| Isaiah 1.14 (Geneva) |
isaiah 1.14: my soule hateth your newe moones and your appointed feastes: they are a burden vnto me: i am weary to beare them. |
incense is abhomination vnto mee, i cannot suffer your new moons |
True |
0.656 |
0.359 |
0.683 |