| Romans 11.18 (Geneva) |
romans 11.18: boast not thy selfe against the branches: and if thou boast thy selfe, thou bearest not the roote, but the roote thee. |
beast not thy selfe against the branches, for if thou beast thy selfe, thou bearest not the roote, but the root beareth thee |
False |
0.813 |
0.961 |
5.066 |
| Romans 11.18 (AKJV) |
romans 11.18: boast not against the branches: but if thou boast, thou bearest not the root, but the root thee. |
beast not thy selfe against the branches, for if thou beast thy selfe, thou bearest not the roote, but the root beareth thee |
False |
0.787 |
0.947 |
3.193 |
| Romans 11.18 (ODRV) |
romans 11.18: glorie not against the boughes. and if thou glorie; not thou bearest the root, but the root thee. |
beast not thy selfe against the branches, for if thou beast thy selfe, thou bearest not the roote, but the root beareth thee |
False |
0.776 |
0.94 |
2.394 |
| Romans 11.18 (Geneva) - 1 |
romans 11.18: and if thou boast thy selfe, thou bearest not the roote, but the roote thee. |
if thou beast thy selfe, thou bearest not the roote |
True |
0.759 |
0.934 |
3.691 |
| Romans 11.18 (AKJV) - 1 |
romans 11.18: but if thou boast, thou bearest not the root, but the root thee. |
if thou beast thy selfe, thou bearest not the roote |
True |
0.755 |
0.893 |
1.048 |
| Romans 11.18 (ODRV) - 2 |
romans 11.18: not thou bearest the root, but the root thee. |
if thou beast thy selfe, thou bearest not the roote |
True |
0.724 |
0.88 |
0.898 |
| Romans 11.18 (Tyndale) |
romans 11.18: bost not thy selfe agaynst the brauches. for yf thou bost thy selfe remember that thou bearest not the rote but the rote the. |
beast not thy selfe against the branches, for if thou beast thy selfe, thou bearest not the roote, but the root beareth thee |
False |
0.718 |
0.87 |
2.074 |
| Romans 11.18 (Tyndale) - 1 |
romans 11.18: for yf thou bost thy selfe remember that thou bearest not the rote but the rote the. |
if thou beast thy selfe, thou bearest not the roote |
True |
0.697 |
0.911 |
1.437 |
| Romans 11.18 (Geneva) - 0 |
romans 11.18: boast not thy selfe against the branches: |
beast not thy selfe against the branches |
True |
0.68 |
0.958 |
1.197 |
| Romans 11.18 (ODRV) - 0 |
romans 11.18: glorie not against the boughes. |
beast not thy selfe against the branches |
True |
0.622 |
0.892 |
0.0 |
| Romans 11.18 (Tyndale) |
romans 11.18: bost not thy selfe agaynst the brauches. for yf thou bost thy selfe remember that thou bearest not the rote but the rote the. |
beast not thy selfe against the branches |
True |
0.6 |
0.862 |
0.0 |