| 2 Peter 2.22 (AKJV) - 1 |
2 peter 2.22: the dog is turned to his own vomit againe, and the sowe that was washed, to her wallowing in the mire. |
the ... againe to his owne vomit, |
True |
0.795 |
0.87 |
3.568 |
| Proverbs 26.11 (AKJV) - 0 |
proverbs 26.11: as a dogge returneth to his vomite: |
the ... againe to his owne vomit, |
True |
0.769 |
0.723 |
0.0 |
| 2 Peter 2.22 (Tyndale) - 1 |
2 peter 2.22: the dogge is turned to his vomet agayne and the sow that was wesshed to her wallowynge in the myre. |
the ... againe to his owne vomit, |
True |
0.717 |
0.651 |
0.0 |
| Proverbs 26.11 (Geneva) |
proverbs 26.11: as a dog turneth againe to his owne vomit, so a foole turneth to his foolishnes. |
the ... againe to his owne vomit, |
True |
0.709 |
0.884 |
6.02 |
| 2 Peter 2.22 (Geneva) - 0 |
2 peter 2.22: but it is come vnto them, according to the true prouerbe, the dogge is returned to his owne vomit: |
the ... againe to his owne vomit, |
True |
0.696 |
0.894 |
3.442 |
| 2 Peter 2.22 (ODRV) |
2 peter 2.22: for, that of the true prouerb is chanced to them, the dogge returned to his vomit: and, the sow washed into her wallowing in the mire. |
the ... againe to his owne vomit, |
True |
0.684 |
0.754 |
1.246 |
| 2 Peter 2.22 (Geneva) |
2 peter 2.22: but it is come vnto them, according to the true prouerbe, the dogge is returned to his owne vomit: and, the sowe that was washed, to the wallowing in the myre. |
that many sinne againe after the receyuing & acknowledgment of the truth, acording to the saying of the wiseman, as the ... againe to his owne vomit, |
True |
0.673 |
0.636 |
2.932 |
| 2 Peter 2.22 (AKJV) |
2 peter 2.22: but it is happened vnto them according to the true prouerbe: the dog is turned to his own vomit againe, and the sowe that was washed, to her wallowing in the mire. |
that many sinne againe after the receyuing & acknowledgment of the truth, acording to the saying of the wiseman, as the ... againe to his owne vomit, |
True |
0.664 |
0.624 |
4.779 |
| Proverbs 26.11 (Geneva) |
proverbs 26.11: as a dog turneth againe to his owne vomit, so a foole turneth to his foolishnes. |
that many sinne againe after the receyuing & acknowledgment of the truth, acording to the saying of the wiseman, as the ... againe to his owne vomit, |
True |
0.66 |
0.668 |
8.14 |
| 2 Peter 2.22 (ODRV) - 0 |
2 peter 2.22: for, that of the true prouerb is chanced to them, the dogge returned to his vomit: |
that many sinne againe after the receyuing & acknowledgment of the truth, acording to the saying of the wiseman, as the ... againe to his owne vomit, |
True |
0.659 |
0.552 |
1.385 |
| Proverbs 26.11 (AKJV) |
proverbs 26.11: as a dogge returneth to his vomite: so a foole returneth to his folly. |
that many sinne againe after the receyuing & acknowledgment of the truth, acording to the saying of the wiseman, as the ... againe to his owne vomit, |
True |
0.647 |
0.466 |
0.0 |
| 2 Peter 2.22 (Tyndale) |
2 peter 2.22: it is happened vnto them accordinge to the true proverbe: the dogge is turned to his vomet agayne and the sow that was wesshed to her wallowynge in the myre. |
that many sinne againe after the receyuing & acknowledgment of the truth, acording to the saying of the wiseman, as the ... againe to his owne vomit, |
True |
0.619 |
0.349 |
0.0 |
| Proverbs 26.11 (Douay-Rheims) |
proverbs 26.11: as a dog that returneth to his vomit, so is the fool that repeateth his folly. |
that many sinne againe after the receyuing & acknowledgment of the truth, acording to the saying of the wiseman, as the ... againe to his owne vomit, |
True |
0.616 |
0.364 |
1.442 |
| Proverbs 26.11 (Douay-Rheims) |
proverbs 26.11: as a dog that returneth to his vomit, so is the fool that repeateth his folly. |
the ... againe to his owne vomit, |
True |
0.605 |
0.565 |
1.504 |