| Matthew 9.13 (AKJV) - 0 |
matthew 9.13: but goe ye and learne what that meaneth, i will haue mercy and not sacrifice: |
learne what this meanes; i will haue mercy and not sacrifice |
True |
0.846 |
0.966 |
7.807 |
| Matthew 9.13 (Geneva) - 0 |
matthew 9.13: but goe yee and learne what this is, i will haue mercie, and not sacrifice: |
learne what this meanes; i will haue mercy and not sacrifice |
True |
0.835 |
0.957 |
5.576 |
| Matthew 9.13 (AKJV) - 0 |
matthew 9.13: but goe ye and learne what that meaneth, i will haue mercy and not sacrifice: |
our sauiour bids them goe, and learne what this meanes; i will haue mercy and not sacrifice |
False |
0.834 |
0.962 |
10.886 |
| Matthew 9.13 (Geneva) - 0 |
matthew 9.13: but goe yee and learne what this is, i will haue mercie, and not sacrifice: |
our sauiour bids them goe, and learne what this meanes; i will haue mercy and not sacrifice |
False |
0.815 |
0.955 |
8.773 |
| Matthew 12.7 (ODRV) - 0 |
matthew 12.7: and if you did know what it is, i wil mercie, and not sacrifice: |
learne what this meanes; i will haue mercy and not sacrifice |
True |
0.804 |
0.911 |
1.521 |
| Matthew 9.13 (ODRV) - 0 |
matthew 9.13: but go your wayes & learne what it is, i wil mercie, & not not sacrifice. |
learne what this meanes; i will haue mercy and not sacrifice |
True |
0.783 |
0.931 |
3.815 |
| Matthew 9.13 (ODRV) - 0 |
matthew 9.13: but go your wayes & learne what it is, i wil mercie, & not not sacrifice. |
our sauiour bids them goe, and learne what this meanes; i will haue mercy and not sacrifice |
False |
0.773 |
0.908 |
3.847 |
| Matthew 12.7 (ODRV) - 0 |
matthew 12.7: and if you did know what it is, i wil mercie, and not sacrifice: |
our sauiour bids them goe, and learne what this meanes; i will haue mercy and not sacrifice |
False |
0.754 |
0.863 |
1.539 |
| Matthew 9.13 (Tyndale) - 1 |
matthew 9.13: i have pleasure in mercy and not in offerynge. |
learne what this meanes; i will haue mercy and not sacrifice |
True |
0.738 |
0.557 |
2.904 |
| Matthew 9.13 (Tyndale) |
matthew 9.13: goo and learne what that meaneth: i have pleasure in mercy and not in offerynge. for i am not come to call the rightewes but the synners to repentaunce. |
our sauiour bids them goe, and learne what this meanes; i will haue mercy and not sacrifice |
False |
0.709 |
0.739 |
4.1 |
| Matthew 12.7 (Geneva) |
matthew 12.7: wherefore if ye knewe what this is, i will haue mercie, and not sacrifice, ye would not haue condemned the innocents. |
learne what this meanes; i will haue mercy and not sacrifice |
True |
0.696 |
0.916 |
3.616 |
| Matthew 9.13 (Wycliffe) - 0 |
matthew 9.13: but go ye, and lerne what it is, y wole merci, and not sacrifice; |
our sauiour bids them goe, and learne what this meanes; i will haue mercy and not sacrifice |
False |
0.693 |
0.824 |
1.476 |
| Matthew 12.7 (AKJV) |
matthew 12.7: but if yee had knowen what this meaneth, i will haue mercy, and not sacrifice, yee would not haue condemned the guiltlesse. |
learne what this meanes; i will haue mercy and not sacrifice |
True |
0.69 |
0.93 |
5.807 |
| Matthew 9.13 (Vulgate) |
matthew 9.13: euntes autem discite quid est: misericordiam volo, et non sacrificium. non enim veni vocare justos, sed peccatores. |
learne what this meanes; i will haue mercy and not sacrifice |
True |
0.674 |
0.692 |
0.0 |
| Matthew 12.7 (AKJV) |
matthew 12.7: but if yee had knowen what this meaneth, i will haue mercy, and not sacrifice, yee would not haue condemned the guiltlesse. |
our sauiour bids them goe, and learne what this meanes; i will haue mercy and not sacrifice |
False |
0.659 |
0.899 |
6.012 |
| Matthew 9.13 (Wycliffe) |
matthew 9.13: but go ye, and lerne what it is, y wole merci, and not sacrifice; for i cam, not to clepe riytful men, but synful men. |
learne what this meanes; i will haue mercy and not sacrifice |
True |
0.658 |
0.789 |
1.172 |
| Matthew 9.13 (Vulgate) |
matthew 9.13: euntes autem discite quid est: misericordiam volo, et non sacrificium. non enim veni vocare justos, sed peccatores. |
our sauiour bids them goe, and learne what this meanes; i will haue mercy and not sacrifice |
False |
0.656 |
0.398 |
0.0 |
| Matthew 12.7 (Geneva) |
matthew 12.7: wherefore if ye knewe what this is, i will haue mercie, and not sacrifice, ye would not haue condemned the innocents. |
our sauiour bids them goe, and learne what this meanes; i will haue mercy and not sacrifice |
False |
0.643 |
0.88 |
3.814 |
| Matthew 12.7 (Tyndale) |
matthew 12.7: wherfore yf ye had wist what this sayinge meneth: i require mercy and not sacrifice: ye wold never have condemned innocetes. |
learne what this meanes; i will haue mercy and not sacrifice |
True |
0.643 |
0.868 |
3.118 |
| Matthew 12.7 (Vulgate) |
matthew 12.7: si autem sciretis, quid est: misericordiam volo, et non sacrificium: numquam condemnassetis innocentes: |
learne what this meanes; i will haue mercy and not sacrifice |
True |
0.616 |
0.676 |
0.0 |
| Matthew 12.7 (Tyndale) |
matthew 12.7: wherfore yf ye had wist what this sayinge meneth: i require mercy and not sacrifice: ye wold never have condemned innocetes. |
our sauiour bids them goe, and learne what this meanes; i will haue mercy and not sacrifice |
False |
0.603 |
0.742 |
3.135 |