| 2 Thessalonians 2.11 (Geneva) |
2 thessalonians 2.11: and therefore god shall send them strong delusion, that they should beleeue lies, |
therefore god will send them strong delusions |
True |
0.823 |
0.953 |
5.5 |
| 2 Thessalonians 2.11 (Tyndale) |
2 thessalonians 2.11: and therfore god shall sende them stronge delusion that they shuld beleve lyes: |
therefore god will send them strong delusions |
True |
0.822 |
0.946 |
1.346 |
| 2 Thessalonians 2.11 (Tyndale) |
2 thessalonians 2.11: and therfore god shall sende them stronge delusion that they shuld beleve lyes: |
therefore god will send them strong delusions, that they should beleeue lyes, that all they may bee damned that beleeue not the truth |
True |
0.817 |
0.96 |
4.408 |
| 2 Thessalonians 2.11 (Geneva) |
2 thessalonians 2.11: and therefore god shall send them strong delusion, that they should beleeue lies, |
therefore god will send them strong delusions, that they should beleeue lyes, that all they may bee damned that beleeue not the truth |
True |
0.804 |
0.976 |
10.002 |
| 2 Thessalonians 2.11 (Tyndale) |
2 thessalonians 2.11: and therfore god shall sende them stronge delusion that they shuld beleve lyes: |
therefore god will send them strong delusions, that they should beleeue lyes, that all they may bee damned that beleeue not the truth, but take pleasure in vnrighteousnesse |
False |
0.791 |
0.952 |
4.658 |
| 2 Thessalonians 2.11 (AKJV) |
2 thessalonians 2.11: and for this cause god shall send them strong delusion, that they should beleeue a lye: |
therefore god will send them strong delusions, that they should beleeue lyes, that all they may bee damned that beleeue not the truth |
True |
0.789 |
0.954 |
9.64 |
| 2 Thessalonians 2.11 (Geneva) |
2 thessalonians 2.11: and therefore god shall send them strong delusion, that they should beleeue lies, |
therefore god will send them strong delusions, that they should beleeue lyes, that all they may bee damned that beleeue not the truth, but take pleasure in vnrighteousnesse |
False |
0.787 |
0.971 |
11.795 |
| 2 Thessalonians 2.12 (AKJV) |
2 thessalonians 2.12: that they all might bee damned who beleeued not the trueth, but had pleasure in vnrighteousnes. |
therefore god will send them strong delusions, that they should beleeue lyes, that all they may bee damned that beleeue not the truth, but take pleasure in vnrighteousnesse |
False |
0.785 |
0.931 |
7.229 |
| 2 Thessalonians 2.12 (Geneva) |
2 thessalonians 2.12: that all they might be damned which beleeued not the trueth, but had pleasure in vnrighteousnes. |
therefore god will send them strong delusions, that they should beleeue lyes, that all they may bee damned that beleeue not the truth, but take pleasure in vnrighteousnesse |
False |
0.778 |
0.942 |
4.211 |
| 2 Thessalonians 2.12 (Tyndale) |
2 thessalonians 2.12: that all they myght be damned which beleved not the trueth but had pleasure in vnrightewesnes. |
therefore god will send them strong delusions, that they should beleeue lyes, that all they may bee damned that beleeue not the truth, but take pleasure in vnrighteousnesse |
False |
0.775 |
0.888 |
4.046 |
| 2 Thessalonians 2.11 (ODRV) |
2 thessalonians 2.11: therfore god wil send them the operation of errour, to beleeue lying: |
therefore god will send them strong delusions, that they should beleeue lyes, that all they may bee damned that beleeue not the truth, but take pleasure in vnrighteousnesse |
False |
0.766 |
0.914 |
8.782 |
| 2 Thessalonians 2.11 (AKJV) |
2 thessalonians 2.11: and for this cause god shall send them strong delusion, that they should beleeue a lye: |
therefore god will send them strong delusions, that they should beleeue lyes, that all they may bee damned that beleeue not the truth, but take pleasure in vnrighteousnesse |
False |
0.763 |
0.943 |
11.366 |
| 2 Thessalonians 2.11 (AKJV) |
2 thessalonians 2.11: and for this cause god shall send them strong delusion, that they should beleeue a lye: |
therefore god will send them strong delusions |
True |
0.761 |
0.922 |
5.304 |
| 2 Thessalonians 2.11 (ODRV) |
2 thessalonians 2.11: therfore god wil send them the operation of errour, to beleeue lying: |
therefore god will send them strong delusions, that they should beleeue lyes, that all they may bee damned that beleeue not the truth |
True |
0.748 |
0.917 |
7.305 |
| 2 Thessalonians 2.11 (Vulgate) |
2 thessalonians 2.11: ideo mittet illis deus operationem erroris ut credant mendacio, |
therefore god will send them strong delusions, that they should beleeue lyes, that all they may bee damned that beleeue not the truth |
True |
0.742 |
0.342 |
0.0 |
| 2 Thessalonians 2.12 (Tyndale) |
2 thessalonians 2.12: that all they myght be damned which beleved not the trueth but had pleasure in vnrightewesnes. |
all they may bee damned that beleeue not the truth |
True |
0.738 |
0.898 |
1.85 |
| 2 Thessalonians 2.12 (Geneva) |
2 thessalonians 2.12: that all they might be damned which beleeued not the trueth, but had pleasure in vnrighteousnes. |
all they may bee damned that beleeue not the truth |
True |
0.718 |
0.934 |
1.925 |
| 2 Thessalonians 2.12 (AKJV) |
2 thessalonians 2.12: that they all might bee damned who beleeued not the trueth, but had pleasure in vnrighteousnes. |
all they may bee damned that beleeue not the truth |
True |
0.713 |
0.928 |
4.881 |
| 2 Thessalonians 2.11 (ODRV) |
2 thessalonians 2.11: therfore god wil send them the operation of errour, to beleeue lying: |
therefore god will send them strong delusions |
True |
0.707 |
0.897 |
3.129 |
| 2 Thessalonians 2.12 (Tyndale) |
2 thessalonians 2.12: that all they myght be damned which beleved not the trueth but had pleasure in vnrightewesnes. |
therefore god will send them strong delusions, that they should beleeue lyes, that all they may bee damned that beleeue not the truth |
True |
0.691 |
0.782 |
2.517 |
| 2 Thessalonians 2.12 (AKJV) |
2 thessalonians 2.12: that they all might bee damned who beleeued not the trueth, but had pleasure in vnrighteousnes. |
therefore god will send them strong delusions, that they should beleeue lyes, that all they may bee damned that beleeue not the truth |
True |
0.687 |
0.836 |
6.327 |
| 2 Thessalonians 2.12 (Geneva) |
2 thessalonians 2.12: that all they might be damned which beleeued not the trueth, but had pleasure in vnrighteousnes. |
therefore god will send them strong delusions, that they should beleeue lyes, that all they may bee damned that beleeue not the truth |
True |
0.684 |
0.867 |
2.619 |
| 2 Thessalonians 2.12 (ODRV) |
2 thessalonians 2.12: that al may be iudged which haue not beleeued the truth, but haue consented to iniquitie. |
all they may bee damned that beleeue not the truth |
True |
0.658 |
0.825 |
2.811 |