| Galatians 5.7 (Geneva) |
galatians 5.7: ye did runne well: who did let you, that ye did not obey the trueth? |
this the apostle condemneth in the galathians, yee did runne well, what did let you that yee did not obey the truth |
True |
0.902 |
0.962 |
7.757 |
| Galatians 5.7 (ODRV) |
galatians 5.7: you ranne wel, who hath hindred you not to obey the truth? |
this the apostle condemneth in the galathians, yee did runne well, what did let you that yee did not obey the truth |
True |
0.892 |
0.935 |
3.387 |
| Galatians 5.7 (AKJV) |
galatians 5.7: ye did run well; who did hinder you, that ye should not obey the trueth? |
this the apostle condemneth in the galathians, yee did runne well, what did let you that yee did not obey the truth |
True |
0.883 |
0.946 |
4.169 |
| Galatians 5.7 (Tyndale) |
galatians 5.7: ye did runne well: who was a let vnto you that ye shuld not obey the trueth? |
this the apostle condemneth in the galathians, yee did runne well, what did let you that yee did not obey the truth |
True |
0.878 |
0.951 |
6.199 |
| Galatians 5.7 (Vulgate) |
galatians 5.7: currebatis bene: quis vos impedivit veritati non obedire? |
this the apostle condemneth in the galathians, yee did runne well, what did let you that yee did not obey the truth |
True |
0.826 |
0.733 |
0.0 |
| Galatians 5.7 (Geneva) |
galatians 5.7: ye did runne well: who did let you, that ye did not obey the trueth? |
this the apostle condemneth in the galathians, yee did runne well, what did let you that yee did not obey the truth? was not this the case of hymeneus and philetus, were they not held to bee great christians in their times, |
False |
0.668 |
0.952 |
7.362 |
| Galatians 5.7 (Tyndale) |
galatians 5.7: ye did runne well: who was a let vnto you that ye shuld not obey the trueth? |
this the apostle condemneth in the galathians, yee did runne well, what did let you that yee did not obey the truth? was not this the case of hymeneus and philetus, were they not held to bee great christians in their times, |
False |
0.658 |
0.935 |
5.915 |
| Galatians 5.7 (AKJV) |
galatians 5.7: ye did run well; who did hinder you, that ye should not obey the trueth? |
this the apostle condemneth in the galathians, yee did runne well, what did let you that yee did not obey the truth? was not this the case of hymeneus and philetus, were they not held to bee great christians in their times, |
False |
0.654 |
0.916 |
3.882 |
| Galatians 5.7 (ODRV) |
galatians 5.7: you ranne wel, who hath hindred you not to obey the truth? |
this the apostle condemneth in the galathians, yee did runne well, what did let you that yee did not obey the truth? was not this the case of hymeneus and philetus, were they not held to bee great christians in their times, |
False |
0.653 |
0.89 |
3.291 |
| Galatians 5.7 (Vulgate) |
galatians 5.7: currebatis bene: quis vos impedivit veritati non obedire? |
this the apostle condemneth in the galathians, yee did runne well, what did let you that yee did not obey the truth? was not this the case of hymeneus and philetus, were they not held to bee great christians in their times, |
False |
0.617 |
0.389 |
0.0 |