| John 14.18 (Tyndale) - 0 |
john 14.18: i will not leave you comfortlesse: |
i will not leaue you comfortlesse |
True |
0.862 |
0.943 |
3.156 |
| John 14.18 (Tyndale) |
john 14.18: i will not leave you comfortlesse: but will come vnto you. |
i will not leaue you comfortlesse, but i will come vnto you, loe, i am with you to the end of the world |
False |
0.789 |
0.963 |
6.753 |
| John 14.18 (AKJV) |
john 14.18: i wil not leaue you comfortlesse, i will come to you. |
i will not leaue you comfortlesse, but i will come vnto you, loe, i am with you to the end of the world |
False |
0.778 |
0.963 |
7.132 |
| Matthew 28.20 (AKJV) - 1 |
matthew 28.20: and loe, i am with you alway, euen vnto the end of the world. amen. |
i will come vnto you, loe, i am with you to the end of the world |
True |
0.777 |
0.916 |
11.221 |
| Matthew 28.20 (Tyndale) - 1 |
matthew 28.20: and lo i am with you all waye even vntyll the ende of the worlde. |
i will come vnto you, loe, i am with you to the end of the world |
True |
0.771 |
0.79 |
0.0 |
| Matthew 28.20 (Geneva) - 1 |
matthew 28.20: and lo, i am with you alway, vntill the ende of the worlde, amen. |
i will come vnto you, loe, i am with you to the end of the world |
True |
0.738 |
0.822 |
0.0 |
| John 14.18 (AKJV) |
john 14.18: i wil not leaue you comfortlesse, i will come to you. |
i will not leaue you comfortlesse |
True |
0.69 |
0.955 |
5.451 |
| John 14.18 (ODRV) |
john 14.18: i wil not leaue you orphanes: i wil come to you. |
i will not leaue you comfortlesse, but i will come vnto you, loe, i am with you to the end of the world |
False |
0.687 |
0.841 |
4.05 |
| Matthew 28.20 (ODRV) - 1 |
matthew 28.20: and behold i am with you al daies, euen to the consummation of the world. |
i will come vnto you, loe, i am with you to the end of the world |
True |
0.683 |
0.783 |
2.657 |
| John 14.18 (Geneva) |
john 14.18: i will not leaue you fatherles: but i will come to you. |
i will not leaue you comfortlesse, but i will come vnto you, loe, i am with you to the end of the world |
False |
0.665 |
0.93 |
4.453 |
| John 14.18 (ODRV) - 0 |
john 14.18: i wil not leaue you orphanes: |
i will not leaue you comfortlesse |
True |
0.664 |
0.901 |
2.716 |
| John 14.18 (Vulgate) |
john 14.18: non relinquam vos orphanos: veniam ad vos. |
i will not leaue you comfortlesse |
True |
0.615 |
0.308 |
0.0 |
| John 14.18 (AKJV) |
john 14.18: i wil not leaue you comfortlesse, i will come to you. |
i will come vnto you, loe, i am with you to the end of the world |
True |
0.614 |
0.78 |
2.473 |
| John 14.18 (Tyndale) |
john 14.18: i will not leave you comfortlesse: but will come vnto you. |
i will come vnto you, loe, i am with you to the end of the world |
True |
0.603 |
0.847 |
4.461 |