| Matthew 11.28 (Tyndale) |
matthew 11.28: come vnto me all ye that laboure and are laden and i wyll ease you. |
come vnto mee all yee that trauell and bee heauy laden, and i will refresh you |
False |
0.874 |
0.939 |
2.972 |
| Matthew 11.28 (Tyndale) |
matthew 11.28: come vnto me all ye that laboure and are laden and i wyll ease you. |
come vnto mee all yee that trauell and bee heauy laden |
True |
0.86 |
0.914 |
2.971 |
| Matthew 11.28 (Geneva) |
matthew 11.28: come vnto me, all ye that are wearie and laden, and i will ease you. |
come vnto mee all yee that trauell and bee heauy laden, and i will refresh you |
False |
0.854 |
0.923 |
3.085 |
| Matthew 11.28 (AKJV) |
matthew 11.28: come vnto me all yee that labour, and are heauy laden, and i will giue you rest. |
come vnto mee all yee that trauell and bee heauy laden, and i will refresh you |
False |
0.824 |
0.961 |
7.747 |
| Matthew 11.28 (Geneva) |
matthew 11.28: come vnto me, all ye that are wearie and laden, and i will ease you. |
come vnto mee all yee that trauell and bee heauy laden |
True |
0.82 |
0.905 |
3.085 |
| Matthew 11.28 (ODRV) |
matthew 11.28: come ye to meal that labour, and are burdened, and i wil refresh you. |
come vnto mee all yee that trauell and bee heauy laden, and i will refresh you |
False |
0.815 |
0.937 |
3.093 |
| Matthew 11.28 (Vulgate) |
matthew 11.28: venite ad me omnes qui laboratis, et onerati estis, et ego reficiam vos. |
come vnto mee all yee that trauell and bee heauy laden, and i will refresh you |
False |
0.769 |
0.644 |
0.0 |
| Matthew 11.28 (AKJV) |
matthew 11.28: come vnto me all yee that labour, and are heauy laden, and i will giue you rest. |
come vnto mee all yee that trauell and bee heauy laden |
True |
0.767 |
0.957 |
7.831 |
| Matthew 11.28 (ODRV) |
matthew 11.28: come ye to meal that labour, and are burdened, and i wil refresh you. |
come vnto mee all yee that trauell and bee heauy laden |
True |
0.757 |
0.862 |
0.447 |
| Matthew 11.28 (Vulgate) |
matthew 11.28: venite ad me omnes qui laboratis, et onerati estis, et ego reficiam vos. |
come vnto mee all yee that trauell and bee heauy laden |
True |
0.745 |
0.731 |
0.0 |
| Matthew 11.28 (Wycliffe) |
matthew 11.28: alle ye that traueilen, and ben chargid, come to me, and y schal fulfille you. |
come vnto mee all yee that trauell and bee heauy laden |
True |
0.65 |
0.503 |
0.417 |