| Canticles 5.2 (AKJV) - 1 |
canticles 5.2: it is the voyce of my beloued that knocketh, saying, open to me, my sister, my loue, my doue, my vndefiled: |
in a word, that he standeth at the dore and knocketh, open to me, my loue, my doue, my vndefi*ed one, &c |
True |
0.834 |
0.893 |
4.059 |
| Canticles 5.2 (Geneva) - 0 |
canticles 5.2: i sleepe, but mine heart waketh, it is the voyce of my welbeloued that knocketh, saying, open vnto mee, my sister, my loue, my doue, my vndefiled: |
in a word, that he standeth at the dore and knocketh, open to me, my loue, my doue, my vndefi*ed one, &c |
True |
0.762 |
0.85 |
3.466 |
| Canticles 2.10 (Douay-Rheims) |
canticles 2.10: behold my beloved speaketh to me: arise, make haste, my love, my dove, my beautiful one, and come. |
in a word, that he standeth at the dore and knocketh, open to me, my loue, my doue, my vndefi*ed one, &c |
True |
0.701 |
0.521 |
0.0 |
| Revelation 3.20 (Geneva) |
revelation 3.20: behold, i stand at the doore, and knocke. if any man heare my voice and open ye doore, i wil come in vnto him, and will suppe with him, and he with me. |
in a word, that he standeth at the dore and knocketh, open to me, my loue, my doue, my vndefi*ed one, &c |
True |
0.613 |
0.773 |
0.353 |
| Revelation 3.20 (Tyndale) |
revelation 3.20: beholde i stode at the doore and knocke. yf eny man heare my voyce and opon the dore i will come in vnto him and will suppe with him and he with me. |
in a word, that he standeth at the dore and knocketh, open to me, my loue, my doue, my vndefi*ed one, &c |
True |
0.613 |
0.662 |
2.348 |
| Revelation 3.20 (Geneva) |
revelation 3.20: behold, i stand at the doore, and knocke. if any man heare my voice and open ye doore, i wil come in vnto him, and will suppe with him, and he with me. |
in a word, that he standeth at the dore and knocketh, open to me, my loue, my doue, my vndefi*ed one, &c. what, would you haue him to burst open the dores, |
False |
0.612 |
0.699 |
0.304 |
| Revelation 3.20 (ODRV) |
revelation 3.20: behold i stand at the doore and knock. if any man shal heare my voice, and open to me the gate, i wil enter in to him, and wil sup with him, and he with me. |
in a word, that he standeth at the dore and knocketh, open to me, my loue, my doue, my vndefi*ed one, &c |
True |
0.609 |
0.731 |
0.353 |
| Revelation 3.20 (ODRV) |
revelation 3.20: behold i stand at the doore and knock. if any man shal heare my voice, and open to me the gate, i wil enter in to him, and wil sup with him, and he with me. |
in a word, that he standeth at the dore and knocketh, open to me, my loue, my doue, my vndefi*ed one, &c. what, would you haue him to burst open the dores, |
False |
0.607 |
0.682 |
0.304 |
| Revelation 3.20 (Tyndale) |
revelation 3.20: beholde i stode at the doore and knocke. yf eny man heare my voyce and opon the dore i will come in vnto him and will suppe with him and he with me. |
in a word, that he standeth at the dore and knocketh, open to me, my loue, my doue, my vndefi*ed one, &c. what, would you haue him to burst open the dores, |
False |
0.605 |
0.553 |
1.214 |