| Ephesians 2.9 (Geneva) |
ephesians 2.9: not of workes, least any man should boast himselfe. |
but excludeth that together, with all worth and workes of ours. not of workes, saith the apostle, and rendreth the reason, lest any man should boast |
True |
0.802 |
0.879 |
2.248 |
| Ephesians 2.9 (AKJV) |
ephesians 2.9: not of workes, lest any man should boast. |
but excludeth that together, with all worth and workes of ours. not of workes, saith the apostle, and rendreth the reason, lest any man should boast |
True |
0.794 |
0.904 |
3.462 |
| Ephesians 2.9 (Tyndale) |
ephesians 2.9: and commeth not of workes lest eny man shuld bost him silfe. |
but excludeth that together, with all worth and workes of ours. not of workes, saith the apostle, and rendreth the reason, lest any man should boast |
True |
0.792 |
0.677 |
1.837 |
| Ephesians 2.9 (Vulgate) |
ephesians 2.9: non ex operibus, ut ne quis glorietur. |
but excludeth that together, with all worth and workes of ours. not of workes, saith the apostle, and rendreth the reason, lest any man should boast |
True |
0.765 |
0.423 |
0.0 |
| Ephesians 2.9 (Geneva) |
ephesians 2.9: not of workes, least any man should boast himselfe. |
but excludeth that together, with all worth and workes of ours. not of workes, saith the apostle |
True |
0.76 |
0.772 |
0.911 |
| Ephesians 2.9 (AKJV) |
ephesians 2.9: not of workes, lest any man should boast. |
but excludeth that together, with all worth and workes of ours. not of workes, saith the apostle |
True |
0.753 |
0.773 |
0.911 |
| Ephesians 2.9 (ODRV) |
ephesians 2.9: not of workes, that no man glorie. |
but excludeth that together, with all worth and workes of ours. not of workes, saith the apostle, and rendreth the reason, lest any man should boast |
True |
0.739 |
0.776 |
1.095 |
| Ephesians 2.9 (Vulgate) |
ephesians 2.9: non ex operibus, ut ne quis glorietur. |
but excludeth that together, with all worth and workes of ours. not of workes, saith the apostle |
True |
0.739 |
0.524 |
0.0 |
| Ephesians 2.9 (Tyndale) |
ephesians 2.9: and commeth not of workes lest eny man shuld bost him silfe. |
but excludeth that together, with all worth and workes of ours. not of workes, saith the apostle |
True |
0.73 |
0.662 |
0.744 |
| Ephesians 2.9 (ODRV) |
ephesians 2.9: not of workes, that no man glorie. |
but excludeth that together, with all worth and workes of ours. not of workes, saith the apostle |
True |
0.717 |
0.746 |
0.965 |
| Romans 3.27 (AKJV) |
romans 3.27: where is boasting then? it is excluded. by what law? of works? nay: but by the law of faith. |
but excludeth that together, with all worth and workes of ours. not of workes, saith the apostle |
True |
0.687 |
0.627 |
0.0 |
| Romans 3.27 (ODRV) |
romans 3.27: where is then thy boasting? it is excluded. by what law? of deeds? no, but by the law of faith. |
but excludeth that together, with all worth and workes of ours. not of workes, saith the apostle |
True |
0.671 |
0.6 |
0.0 |
| Ephesians 2.9 (Tyndale) |
ephesians 2.9: and commeth not of workes lest eny man shuld bost him silfe. |
rendreth the reason, lest any man should boast |
True |
0.667 |
0.582 |
0.283 |
| Romans 3.27 (AKJV) |
romans 3.27: where is boasting then? it is excluded. by what law? of works? nay: but by the law of faith. |
but excludeth that together, with all worth and workes of ours. not of workes, saith the apostle, and rendreth the reason, lest any man should boast |
True |
0.653 |
0.502 |
0.0 |
| Romans 3.27 (ODRV) |
romans 3.27: where is then thy boasting? it is excluded. by what law? of deeds? no, but by the law of faith. |
but excludeth that together, with all worth and workes of ours. not of workes, saith the apostle, and rendreth the reason, lest any man should boast |
True |
0.647 |
0.42 |
0.0 |
| Romans 3.27 (Geneva) |
romans 3.27: where is then the reioycing? it is excluded. by what lawe? of woorkes? nay: but by the lawe of faith. |
but excludeth that together, with all worth and workes of ours. not of workes, saith the apostle |
True |
0.642 |
0.591 |
0.0 |
| Ephesians 2.9 (Geneva) |
ephesians 2.9: not of workes, least any man should boast himselfe. |
rendreth the reason, lest any man should boast |
True |
0.613 |
0.871 |
0.348 |