Ecclesiastes 1.2 (Geneva) - 1 |
ecclesiastes 1.2: vanitie of vanities, all is vanitie. |
first vanitie, straight vanitie of vanities |
True |
0.843 |
0.79 |
0.636 |
Ecclesiastes 1.2 (AKJV) |
ecclesiastes 1.2: uanitie of vanities, saith the preacher, vanitie of vanities, all is vanitie. |
first vanitie, straight vanitie of vanities |
True |
0.809 |
0.79 |
0.601 |
Ecclesiastes 12.8 (Geneva) |
ecclesiastes 12.8: vanitie of vanities, saieth the preacher, all is vanitie. |
first vanitie, straight vanitie of vanities |
True |
0.802 |
0.795 |
0.583 |
Ecclesiastes 1.2 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 1.2: vanity of vanities, said ecclesiastes vanity of vanities, and all is vanity. |
first vanitie, straight vanitie of vanities |
True |
0.8 |
0.757 |
0.2 |
Ecclesiastes 12.8 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 12.8: vanity of vanities, said ecclesiastes, and all things are vanity. |
first vanitie, straight vanitie of vanities |
True |
0.767 |
0.728 |
0.145 |
Ecclesiastes 12.8 (AKJV) |
ecclesiastes 12.8: uanitie of vanities (saith the preacher) all is vanitie. |
first vanitie, straight vanitie of vanities |
True |
0.763 |
0.721 |
0.459 |
Ecclesiastes 1.2 (Vulgate) |
ecclesiastes 1.2: vanitas vanitatum, dixit ecclesiastes; vanitas vanitatum, et omnia vanitas. |
first vanitie, straight vanitie of vanities |
True |
0.728 |
0.374 |
0.0 |
Ecclesiastes 12.8 (Vulgate) |
ecclesiastes 12.8: vanitas vanitatum, dixit ecclesiastes, et omnia vanitas. |
first vanitie, straight vanitie of vanities |
True |
0.719 |
0.216 |
0.0 |
Ecclesiastes 1.2 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 1.2: vanity of vanities, said ecclesiastes vanity of vanities, and all is vanity. |
first vanitie, straight vanitie of vanities, and so dainlye all is vanitie, what a transcendant is this? as thogh it increased while he spake, |
False |
0.676 |
0.303 |
0.203 |
Ecclesiastes 1.2 (Geneva) |
ecclesiastes 1.2: vanitie of vanities, sayth the preacher: vanitie of vanities, all is vanitie. |
first vanitie, straight vanitie of vanities, and so dainlye all is vanitie, what a transcendant is this? as thogh it increased while he spake, |
False |
0.675 |
0.468 |
0.917 |
Ecclesiastes 12.8 (Geneva) |
ecclesiastes 12.8: vanitie of vanities, saieth the preacher, all is vanitie. |
first vanitie, straight vanitie of vanities, and so dainlye all is vanitie, what a transcendant is this? as thogh it increased while he spake, |
False |
0.673 |
0.553 |
0.807 |
Ecclesiastes 1.2 (AKJV) |
ecclesiastes 1.2: uanitie of vanities, saith the preacher, vanitie of vanities, all is vanitie. |
first vanitie, straight vanitie of vanities, and so dainlye all is vanitie, what a transcendant is this? as thogh it increased while he spake, |
False |
0.673 |
0.509 |
0.81 |
Ecclesiastes 12.8 (AKJV) |
ecclesiastes 12.8: uanitie of vanities (saith the preacher) all is vanitie. |
first vanitie, straight vanitie of vanities, and so dainlye all is vanitie, what a transcendant is this? as thogh it increased while he spake, |
False |
0.657 |
0.505 |
0.618 |