Hebrews 5.6 (Tyndale) - 1 |
hebrews 5.6: thou arte a prest for ever after the order of melchisedech. |
priest for ever after the order of melchisedeck. the ordinary glosse saith well |
True |
0.77 |
0.91 |
0.421 |
Hebrews 7.17 (ODRV) |
hebrews 7.17: for he witnesseth, that thou art a priest for euer, according to the order of melchisedech. |
priest for ever after the order of melchisedeck. the ordinary glosse saith well |
True |
0.753 |
0.807 |
0.737 |
Hebrews 5.6 (ODRV) |
hebrews 5.6: as also in another place he saith, thou art a priest for euer, according to the order of melchisedech. |
priest for ever after the order of melchisedeck. the ordinary glosse saith well |
True |
0.748 |
0.817 |
2.044 |
Hebrews 5.6 (AKJV) |
hebrews 5.6: as he saith also in another place, thou art a priest for euer after the order of melchisedec. |
priest for ever after the order of melchisedeck. the ordinary glosse saith well |
True |
0.745 |
0.888 |
2.129 |
Hebrews 5.6 (Geneva) |
hebrews 5.6: as he also in another place speaketh, thou art a priest for euer, after ye order of melchi-sedec. |
priest for ever after the order of melchisedeck. the ordinary glosse saith well |
True |
0.737 |
0.747 |
0.68 |
Hebrews 5.10 (AKJV) |
hebrews 5.10: called of god an high priest after the order of melchisedec: |
priest for ever after the order of melchisedeck. the ordinary glosse saith well |
True |
0.736 |
0.706 |
0.804 |
Hebrews 5.6 (Vulgate) |
hebrews 5.6: quemadmodum et in alio loco dicit: tu es sacerdos in aeternum, secundum ordinem melchisedech. |
priest for ever after the order of melchisedeck. the ordinary glosse saith well |
True |
0.734 |
0.597 |
0.0 |
Hebrews 5.10 (AKJV) |
hebrews 5.10: called of god an high priest after the order of melchisedec: |
and the surrogation of an vpstart priest, for christ the eternall sacrificer, and priest for ever after the order of melchisedeck. the ordinary glosse saith well |
False |
0.728 |
0.183 |
0.933 |
Hebrews 7.17 (AKJV) |
hebrews 7.17: for hee testifieth; thou art a priest for euer, after the order of melchisedec. |
priest for ever after the order of melchisedeck. the ordinary glosse saith well |
True |
0.727 |
0.867 |
0.737 |
Hebrews 7.17 (Geneva) |
hebrews 7.17: for hee testifieth thus, thou art a priest for euer, after the order of melchi-sedec. |
priest for ever after the order of melchisedeck. the ordinary glosse saith well |
True |
0.727 |
0.758 |
0.707 |
Hebrews 5.10 (ODRV) |
hebrews 5.10: called of god a high priest according to the order of melchisedech. |
priest for ever after the order of melchisedeck. the ordinary glosse saith well |
True |
0.726 |
0.521 |
0.769 |
Hebrews 5.10 (Tyndale) |
hebrews 5.10: and is called of god an hye prest after the order of melchisedech. |
priest for ever after the order of melchisedeck. the ordinary glosse saith well |
True |
0.725 |
0.647 |
0.402 |
Hebrews 5.10 (Tyndale) |
hebrews 5.10: and is called of god an hye prest after the order of melchisedech. |
and the surrogation of an vpstart priest, for christ the eternall sacrificer, and priest for ever after the order of melchisedeck. the ordinary glosse saith well |
False |
0.723 |
0.205 |
0.311 |
Hebrews 5.10 (Geneva) |
hebrews 5.10: and is called of god an hie priest after the order of melchi-sedec. |
priest for ever after the order of melchisedeck. the ordinary glosse saith well |
True |
0.717 |
0.533 |
0.769 |
Hebrews 6.20 (ODRV) |
hebrews 6.20: where iesvs the precursour for vs is entred, made a high priest for euer according to the order of melchisedech. |
and the surrogation of an vpstart priest, for christ the eternall sacrificer, and priest for ever after the order of melchisedeck. the ordinary glosse saith well |
False |
0.715 |
0.206 |
0.793 |
Hebrews 5.10 (Vulgate) |
hebrews 5.10: appellatus a deo pontifex juxta ordinem melchisedech. |
priest for ever after the order of melchisedeck. the ordinary glosse saith well |
True |
0.713 |
0.306 |
0.0 |
Hebrews 7.17 (Tyndale) |
hebrews 7.17: (for he testifieth: thou arte a prest forever after the order of melchysedech) |
priest for ever after the order of melchisedeck. the ordinary glosse saith well |
True |
0.692 |
0.575 |
0.384 |
Hebrews 7.17 (Vulgate) |
hebrews 7.17: contestatur enim: quoniam tu es sacerdos in aeternum, secundum ordinem melchisedech. |
priest for ever after the order of melchisedeck. the ordinary glosse saith well |
True |
0.686 |
0.5 |
0.0 |
Hebrews 6.20 (Tyndale) |
hebrews 6.20: whither the fore runner is for vs entred in i mean iesus that is made an hye prest for ever after the order of melchisedech. |
and the surrogation of an vpstart priest, for christ the eternall sacrificer, and priest for ever after the order of melchisedeck. the ordinary glosse saith well |
False |
0.679 |
0.34 |
0.264 |
Hebrews 6.20 (Geneva) |
hebrews 6.20: whither the forerunner is for vs entred in, euen iesus that is made an hie priest for euer after the order of melchi-sedec. |
and the surrogation of an vpstart priest, for christ the eternall sacrificer, and priest for ever after the order of melchisedeck. the ordinary glosse saith well |
False |
0.675 |
0.203 |
0.764 |
Hebrews 6.20 (AKJV) |
hebrews 6.20: whither the forerunner is for vs entrrd; euen iesus, made an high priest for euer after the order of melchisedec. |
and the surrogation of an vpstart priest, for christ the eternall sacrificer, and priest for ever after the order of melchisedeck. the ordinary glosse saith well |
False |
0.672 |
0.277 |
0.793 |