| 1 John 3.1 (Tyndale) - 0 |
1 john 3.1: beholde what love the father hath shewed on vs that we shuld be called the sonnes of god. |
and behold what love the father hath shewed to us, that wee should bee called the sonnes of god! what love |
False |
0.905 |
0.957 |
6.845 |
| 1 John 3.1 (AKJV) - 0 |
1 john 3.1: beholde, what manner of loue the father hath bestowed vpon vs, that wee should be called the sonnes of god: |
and behold what love the father hath shewed to us, that wee should bee called the sonnes of god! what love |
False |
0.9 |
0.864 |
3.904 |
| 1 John 3.1 (Geneva) - 0 |
1 john 3.1: behold, what loue the father hath giuen to vs, that we should be called the sonnes of god: |
and behold what love the father hath shewed to us, that wee should bee called the sonnes of god! what love |
False |
0.887 |
0.938 |
4.274 |
| 1 John 3.1 (ODRV) - 0 |
1 john 3.1: see what manner of charitie the father hath giuen vs, that we should be named and be the sonnes of god. |
and behold what love the father hath shewed to us, that wee should bee called the sonnes of god! what love |
False |
0.839 |
0.792 |
1.267 |
| 1 John 3.1 (AKJV) - 0 |
1 john 3.1: beholde, what manner of loue the father hath bestowed vpon vs, that wee should be called the sonnes of god: |
wee should bee called the sonnes of god! what love |
True |
0.793 |
0.792 |
1.789 |
| 1 John 3.1 (Tyndale) - 0 |
1 john 3.1: beholde what love the father hath shewed on vs that we shuld be called the sonnes of god. |
wee should bee called the sonnes of god! what love |
True |
0.789 |
0.841 |
1.894 |
| 1 John 4.9 (Tyndale) |
1 john 4.9: in this appered the love of god to vs ward because that god sent his only begotten sonne into the worlde that we myght live thorow him. |
and behold what love the father hath shewed to us, that wee should bee called the sonnes of god! what love |
False |
0.687 |
0.278 |
3.04 |
| 1 John 4.9 (AKJV) |
1 john 4.9: in this was manifested the loue of god towards vs, because that god sent his only begotten sonne into the world, that we might liue through him. |
and behold what love the father hath shewed to us, that wee should bee called the sonnes of god! what love |
False |
0.683 |
0.249 |
0.601 |
| 1 John 3.1 (Geneva) |
1 john 3.1: behold, what loue the father hath giuen to vs, that we should be called the sonnes of god: for this cause this world knoweth you not, because it knoweth not him. |
wee should bee called the sonnes of god! what love |
True |
0.609 |
0.756 |
0.656 |