| 1 Corinthians 10.2 (ODRV) |
1 corinthians 10.2: and al in moyses were baptized in the cloud and in the sea: |
all they were baptized under the cloud, and s |
True |
0.813 |
0.821 |
0.802 |
| 1 Corinthians 10.2 (Geneva) |
1 corinthians 10.2: and were all baptized vnto moses, in that cloude, and in that sea, |
all they were baptized under the cloud, and s |
True |
0.783 |
0.695 |
0.537 |
| 1 Corinthians 10.2 (Tyndale) |
1 corinthians 10.2: and were all baptised vnder moses in the cloude and in the see: |
all they were baptized under the cloud, and s |
True |
0.78 |
0.849 |
0.0 |
| 1 Corinthians 10.2 (AKJV) |
1 corinthians 10.2: and were all baptized vnto moyses in the cloud, and in the sea: |
all they were baptized under the cloud, and s |
True |
0.773 |
0.785 |
0.802 |
| 1 Corinthians 10.2 (Vulgate) |
1 corinthians 10.2: et omnes in moyse baptizati sunt in nube, et in mari: |
all they were baptized under the cloud, and s |
True |
0.731 |
0.607 |
0.0 |
| Colossians 2.11 (Vulgate) |
colossians 2.11: in quo et circumcisi estis circumcisione non manu facta in expoliatione corporis carnis, sed in circumcisione christi: |
wee are circumcised with circumcision, without hands |
True |
0.683 |
0.696 |
0.0 |
| 1 Corinthians 10.1 (ODRV) |
1 corinthians 10.1: for i wil not haue you ignorant, brethren, that our fathers were al vnder the cloud, & al passed through the sea, |
all they were baptized under the cloud, and s |
True |
0.683 |
0.604 |
0.211 |
| 1 Corinthians 10.1 (Geneva) |
1 corinthians 10.1: moreouer, brethren, i woulde not that yee shoulde bee ignorant, that all our fathers were vnder that cloude, and all passed through that sea, |
all they were baptized under the cloud, and s |
True |
0.634 |
0.659 |
0.0 |
| 1 Corinthians 10.1 (AKJV) |
1 corinthians 10.1: moreouer brethren, i would not that yee should be ignorant, how that all our fathers were vnder the cloud, and all passed thorow the sea: |
all they were baptized under the cloud, and s |
True |
0.633 |
0.645 |
0.218 |
| 1 Corinthians 10.1 (Tyndale) |
1 corinthians 10.1: brethren i wolde not that ye shuld be ignoraunt of this how that oure fathers were all vnder a cloude and all passed thorow the see |
all they were baptized under the cloud, and s |
True |
0.626 |
0.686 |
0.0 |
| Colossians 2.11 (Geneva) |
colossians 2.11: in whome also yee are circumcised with circumcision made without handes, by putting off the sinfull body of the flesh, through the circumcision of christ, |
wee are circumcised with circumcision, without hands |
True |
0.618 |
0.947 |
0.309 |