| Romans 8.10 (AKJV) - 0 |
romans 8.10: and if christ in you, the body is dead because of sinne: |
if christ bee in you the body is dead, &c. it is a vile body, it as good as dead, it hath the sentence of death already, it is dead, in regard it is sentenced to death for sinne, |
False |
0.819 |
0.925 |
7.746 |
| Romans 8.10 (Geneva) - 0 |
romans 8.10: and if christ bee in you, the body is dead, because of sinne: |
if christ bee in you the body is dead, &c. it is a vile body, it as good as dead, it hath the sentence of death already, it is dead, in regard it is sentenced to death for sinne, |
False |
0.81 |
0.938 |
10.267 |
| Romans 8.10 (Tyndale) - 0 |
romans 8.10: yf christ be in you the body is deed because of synne: |
if christ bee in you the body is dead, &c. it is a vile body, it as good as dead, it hath the sentence of death already, it is dead, in regard it is sentenced to death for sinne, |
False |
0.802 |
0.829 |
3.29 |
| Romans 8.10 (Geneva) - 0 |
romans 8.10: and if christ bee in you, the body is dead, because of sinne: |
if christ bee in you the body is dead, &c |
True |
0.78 |
0.958 |
6.368 |
| Romans 8.10 (Tyndale) - 0 |
romans 8.10: yf christ be in you the body is deed because of synne: |
if christ bee in you the body is dead, &c |
True |
0.765 |
0.947 |
2.235 |
| Romans 8.10 (AKJV) - 0 |
romans 8.10: and if christ in you, the body is dead because of sinne: |
if christ bee in you the body is dead, &c |
True |
0.763 |
0.956 |
3.426 |
| Romans 8.10 (ODRV) - 0 |
romans 8.10: but if christ be in you; |
if christ bee in you the body is dead, &c |
True |
0.727 |
0.851 |
0.812 |
| Romans 8.10 (Vulgate) |
romans 8.10: si autem christus in vobis est, corpus quidem mortuum est propter peccatum, spiritus vero vivit propter justificationem. |
if christ bee in you the body is dead, &c. it is a vile body, it as good as dead, it hath the sentence of death already, it is dead, in regard it is sentenced to death for sinne, |
False |
0.712 |
0.726 |
0.0 |
| Romans 8.10 (ODRV) |
romans 8.10: but if christ be in you; the body indeed is dead because of sinne, but the spirit liueth because of iustification. |
if christ bee in you the body is dead, &c. it is a vile body, it as good as dead, it hath the sentence of death already, it is dead, in regard it is sentenced to death for sinne, |
False |
0.691 |
0.851 |
6.696 |
| Romans 8.10 (Vulgate) |
romans 8.10: si autem christus in vobis est, corpus quidem mortuum est propter peccatum, spiritus vero vivit propter justificationem. |
if christ bee in you the body is dead, &c |
True |
0.684 |
0.909 |
0.0 |
| 1 Corinthians 15.17 (AKJV) |
1 corinthians 15.17: and if christ be not raised, your faith is vaine, ye are yet in your sinnes. |
if christ bee in you the body is dead, &c |
True |
0.667 |
0.705 |
0.595 |
| 1 Corinthians 15.17 (Geneva) |
1 corinthians 15.17: and if christ be not raised, your faith is vaine: ye are yet in your sinnes. |
if christ bee in you the body is dead, &c |
True |
0.663 |
0.697 |
0.595 |
| 1 Corinthians 15.17 (ODRV) |
1 corinthians 15.17: and if christ be not risen againe, vaine is your faith, for yet you are in your sinnes. |
if christ bee in you the body is dead, &c |
True |
0.63 |
0.617 |
0.595 |
| Colossians 3.3 (ODRV) - 0 |
colossians 3.3: for you are dead; |
if christ bee in you the body is dead, &c. it is a vile body, it as good as dead, it hath the sentence of death already, it is dead, in regard it is sentenced to death for sinne, |
False |
0.626 |
0.405 |
2.924 |