


| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | first looke to thy soule, what stampe that beares, is there the Image of Christ on thy soule? certainely he that hath transformed this soule to be gracious, he will transforme the body to be glorious, like his glorious body. Looke to thy soule then; | First look to thy soul, what stamp that bears, is there the Image of christ on thy soul? Certainly he that hath transformed this soul to be gracious, he will transform the body to be glorious, like his glorious body. Look to thy soul then; | ord vvb p-acp po21 n1, r-crq n1 cst vvz, vbz pc-acp dt n1 pp-f np1 p-acp po21 n1? av-j pns31 cst vhz vvn d n1 pc-acp vbi j, pns31 vmb vvi dt n1 pc-acp vbi j, av-j po31 j n1. n1 p-acp po21 n1 av; |



| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Philippians 3.21 (Tyndale) | philippians 3.21: which shall chaunge oure vile bodies that they maye be fassioned lyke vnto his glorious body acordinge to the workynge wherby he is able to subdue all thinges vnto hym silfe. | certainely he that hath transformed this soule to be gracious, he will transforme the body to be glorious, like his glorious body | True | 0.691 | 0.468 | 0.59 |
| Philippians 3.21 (AKJV) | philippians 3.21: who shall change our vile bodie, that it may bee fashioned like vnto his glorious body, according to the working whereby he is able euen to subdue all things vnto himselfe. | certainely he that hath transformed this soule to be gracious, he will transforme the body to be glorious, like his glorious body | True | 0.686 | 0.605 | 0.615 |
| Philippians 3.21 (Geneva) | philippians 3.21: who shall change our vile bodie, that it may be fashioned like vnto his glorious body, according to the working, whereby hee is able euen to subdue all things vnto him selfe. | certainely he that hath transformed this soule to be gracious, he will transforme the body to be glorious, like his glorious body | True | 0.683 | 0.568 | 0.615 |



| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|


