| Colossians 3.3 (ODRV) - 1 |
colossians 3.3: and your life is hidde with christ in god. |
consider that our life is hid with christ |
True |
0.821 |
0.879 |
0.313 |
| Colossians 3.3 (Geneva) |
colossians 3.3: for ye are dead, and your life is hid with christ in god. |
consider that our life is hid with christ |
True |
0.813 |
0.875 |
0.424 |
| Colossians 3.3 (AKJV) |
colossians 3.3: for yee are dead, and your life is hid with christ in god. |
consider that our life is hid with christ |
True |
0.812 |
0.88 |
0.424 |
| Colossians 3.3 (Tyndale) |
colossians 3.3: for ye are deed and youre lyfe is hid with christ in god. |
consider that our life is hid with christ |
True |
0.807 |
0.874 |
0.269 |
| Colossians 3.4 (Geneva) |
colossians 3.4: when christ which is our life, shall appeare, then shall ye also appeare with him in glory. |
consider that our life is hid with christ, that christ shall appear ere long, and wee with him in glory |
False |
0.761 |
0.778 |
0.907 |
| Colossians 3.4 (AKJV) |
colossians 3.4: when christ, who is our life, shall appeare, then shall yee also appeare with him in glorie. |
consider that our life is hid with christ, that christ shall appear ere long, and wee with him in glory |
False |
0.759 |
0.783 |
0.284 |
| Colossians 3.4 (ODRV) |
colossians 3.4: when christ shal appeare, your life; then you also shal appeare with him in glorie. |
consider that our life is hid with christ, that christ shall appear ere long, and wee with him in glory |
False |
0.74 |
0.724 |
0.297 |
| Colossians 3.4 (Tyndale) |
colossians 3.4: when christ which is oure lyfe shall shewe him silfe then shall ye also appere with him in glory. |
consider that our life is hid with christ, that christ shall appear ere long, and wee with him in glory |
False |
0.738 |
0.655 |
0.837 |
| Colossians 3.4 (Vulgate) |
colossians 3.4: cum christus apparuerit, vita vestra: tunc et vos apparebitis cum ipso in gloria. |
consider that our life is hid with christ, that christ shall appear ere long, and wee with him in glory |
False |
0.734 |
0.219 |
0.0 |
| Colossians 3.3 (Tyndale) |
colossians 3.3: for ye are deed and youre lyfe is hid with christ in god. |
consider that our life is hid with christ, that christ shall appear ere long |
True |
0.704 |
0.832 |
1.283 |
| Colossians 3.3 (Geneva) |
colossians 3.3: for ye are dead, and your life is hid with christ in god. |
consider that our life is hid with christ, that christ shall appear ere long |
True |
0.694 |
0.829 |
1.716 |
| Colossians 3.3 (AKJV) |
colossians 3.3: for yee are dead, and your life is hid with christ in god. |
consider that our life is hid with christ, that christ shall appear ere long |
True |
0.692 |
0.833 |
1.716 |
| Colossians 3.3 (ODRV) - 1 |
colossians 3.3: and your life is hidde with christ in god. |
consider that our life is hid with christ, that christ shall appear ere long |
True |
0.691 |
0.841 |
1.233 |
| Colossians 3.3 (Vulgate) |
colossians 3.3: mortui enim estis, et vita vestra est abscondita cum christo in deo. |
consider that our life is hid with christ |
True |
0.669 |
0.632 |
0.0 |
| Colossians 3.4 (AKJV) |
colossians 3.4: when christ, who is our life, shall appeare, then shall yee also appeare with him in glorie. |
consider that our life is hid with christ, that christ shall appear ere long |
True |
0.667 |
0.688 |
2.159 |
| Colossians 3.4 (Geneva) |
colossians 3.4: when christ which is our life, shall appeare, then shall ye also appeare with him in glory. |
consider that our life is hid with christ, that christ shall appear ere long |
True |
0.664 |
0.675 |
2.159 |
| Colossians 3.4 (ODRV) |
colossians 3.4: when christ shal appeare, your life; then you also shal appeare with him in glorie. |
consider that our life is hid with christ, that christ shall appear ere long |
True |
0.648 |
0.573 |
1.067 |
| Colossians 3.4 (Tyndale) |
colossians 3.4: when christ which is oure lyfe shall shewe him silfe then shall ye also appere with him in glory. |
consider that our life is hid with christ, that christ shall appear ere long |
True |
0.642 |
0.482 |
1.699 |