| Colossians 3.4 (ODRV) - 1 |
colossians 3.4: then you also shal appeare with him in glorie. |
wee shall appeare with him in glory |
True |
0.881 |
0.921 |
0.18 |
| Colossians 3.4 (Vulgate) - 1 |
colossians 3.4: tunc et vos apparebitis cum ipso in gloria. |
wee shall appeare with him in glory |
True |
0.811 |
0.863 |
0.0 |
| Colossians 3.4 (ODRV) - 1 |
colossians 3.4: then you also shal appeare with him in glorie. |
christ shall appeare in glory himselfe, as verily as he appeared in his first comming, and wee shall appeare with him in glory |
False |
0.809 |
0.8 |
0.36 |
| Colossians 3.4 (ODRV) - 1 |
colossians 3.4: then you also shal appeare with him in glorie. |
christ shall appeare in glory himselfe |
True |
0.759 |
0.89 |
0.18 |
| Colossians 3.4 (Geneva) |
colossians 3.4: when christ which is our life, shall appeare, then shall ye also appeare with him in glory. |
christ shall appeare in glory himselfe, as verily as he appeared in his first comming, and wee shall appeare with him in glory |
False |
0.748 |
0.771 |
1.796 |
| Colossians 3.4 (Tyndale) |
colossians 3.4: when christ which is oure lyfe shall shewe him silfe then shall ye also appere with him in glory. |
christ shall appeare in glory himselfe, as verily as he appeared in his first comming, and wee shall appeare with him in glory |
False |
0.745 |
0.679 |
1.28 |
| Colossians 3.4 (Vulgate) - 1 |
colossians 3.4: tunc et vos apparebitis cum ipso in gloria. |
christ shall appeare in glory himselfe, as verily as he appeared in his first comming, and wee shall appeare with him in glory |
False |
0.734 |
0.554 |
0.0 |
| Colossians 3.4 (AKJV) |
colossians 3.4: when christ, who is our life, shall appeare, then shall yee also appeare with him in glorie. |
christ shall appeare in glory himselfe, as verily as he appeared in his first comming, and wee shall appeare with him in glory |
False |
0.732 |
0.784 |
0.551 |
| Colossians 3.4 (Tyndale) |
colossians 3.4: when christ which is oure lyfe shall shewe him silfe then shall ye also appere with him in glory. |
christ shall appeare in glory himselfe |
True |
0.73 |
0.889 |
0.706 |
| Colossians 3.4 (Geneva) |
colossians 3.4: when christ which is our life, shall appeare, then shall ye also appeare with him in glory. |
wee shall appeare with him in glory |
True |
0.726 |
0.932 |
0.827 |
| Colossians 3.4 (Geneva) |
colossians 3.4: when christ which is our life, shall appeare, then shall ye also appeare with him in glory. |
christ shall appeare in glory himselfe |
True |
0.715 |
0.921 |
0.969 |
| Colossians 3.4 (Tyndale) |
colossians 3.4: when christ which is oure lyfe shall shewe him silfe then shall ye also appere with him in glory. |
wee shall appeare with him in glory |
True |
0.713 |
0.922 |
0.574 |
| Colossians 3.4 (AKJV) |
colossians 3.4: when christ, who is our life, shall appeare, then shall yee also appeare with him in glorie. |
wee shall appeare with him in glory |
True |
0.711 |
0.936 |
0.204 |
| Colossians 3.4 (Vulgate) - 1 |
colossians 3.4: tunc et vos apparebitis cum ipso in gloria. |
christ shall appeare in glory himselfe |
True |
0.711 |
0.839 |
0.0 |
| Colossians 3.4 (AKJV) |
colossians 3.4: when christ, who is our life, shall appeare, then shall yee also appeare with him in glorie. |
christ shall appeare in glory himselfe |
True |
0.702 |
0.918 |
0.346 |