| Colossians 3.4 (ODRV) - 1 |
colossians 3.4: then you also shal appeare with him in glorie. |
his church shall appeare with him in glory |
True |
0.756 |
0.894 |
0.18 |
| Colossians 3.4 (Vulgate) - 1 |
colossians 3.4: tunc et vos apparebitis cum ipso in gloria. |
his church shall appeare with him in glory |
True |
0.722 |
0.814 |
0.0 |
| Colossians 3.4 (ODRV) - 1 |
colossians 3.4: then you also shal appeare with him in glorie. |
so that christs glory seemes to be hid; but christ then shall appeare, and his church shall appeare with him in glory |
False |
0.676 |
0.791 |
0.394 |
| Colossians 3.4 (Geneva) |
colossians 3.4: when christ which is our life, shall appeare, then shall ye also appeare with him in glory. |
so that christs glory seemes to be hid; but christ then shall appeare |
True |
0.673 |
0.579 |
1.254 |
| Colossians 3.4 (ODRV) |
colossians 3.4: when christ shal appeare, your life; then you also shal appeare with him in glorie. |
so that christs glory seemes to be hid; but christ then shall appeare |
True |
0.671 |
0.488 |
0.422 |
| Colossians 3.4 (Tyndale) |
colossians 3.4: when christ which is oure lyfe shall shewe him silfe then shall ye also appere with him in glory. |
so that christs glory seemes to be hid; but christ then shall appeare |
True |
0.668 |
0.324 |
0.941 |
| Colossians 3.4 (Geneva) |
colossians 3.4: when christ which is our life, shall appeare, then shall ye also appeare with him in glory. |
so that christs glory seemes to be hid; but christ then shall appeare, and his church shall appeare with him in glory |
False |
0.665 |
0.772 |
1.781 |
| Colossians 3.4 (Tyndale) |
colossians 3.4: when christ which is oure lyfe shall shewe him silfe then shall ye also appere with him in glory. |
so that christs glory seemes to be hid; but christ then shall appeare, and his church shall appeare with him in glory |
False |
0.663 |
0.647 |
1.241 |
| Colossians 3.4 (AKJV) |
colossians 3.4: when christ, who is our life, shall appeare, then shall yee also appeare with him in glorie. |
so that christs glory seemes to be hid; but christ then shall appeare |
True |
0.659 |
0.602 |
0.647 |
| Colossians 3.4 (Vulgate) |
colossians 3.4: cum christus apparuerit, vita vestra: tunc et vos apparebitis cum ipso in gloria. |
so that christs glory seemes to be hid; but christ then shall appeare, and his church shall appeare with him in glory |
False |
0.659 |
0.36 |
0.0 |
| Colossians 3.4 (AKJV) |
colossians 3.4: when christ, who is our life, shall appeare, then shall yee also appeare with him in glorie. |
so that christs glory seemes to be hid; but christ then shall appeare, and his church shall appeare with him in glory |
False |
0.653 |
0.781 |
1.052 |
| Colossians 3.4 (Tyndale) |
colossians 3.4: when christ which is oure lyfe shall shewe him silfe then shall ye also appere with him in glory. |
his church shall appeare with him in glory |
True |
0.617 |
0.881 |
0.574 |
| Colossians 3.4 (Geneva) |
colossians 3.4: when christ which is our life, shall appeare, then shall ye also appeare with him in glory. |
his church shall appeare with him in glory |
True |
0.612 |
0.901 |
0.827 |
| Colossians 3.4 (AKJV) |
colossians 3.4: when christ, who is our life, shall appeare, then shall yee also appeare with him in glorie. |
his church shall appeare with him in glory |
True |
0.602 |
0.901 |
0.204 |