| Matthew 6.33 (Vulgate) - 0 |
matthew 6.33: quaerite ergo primum regnum dei, et justitiam ejus: |
christ, the truth it selfe hath left ... s this one sweete promise, seeke yee first the kingdome of god |
True |
0.66 |
0.647 |
0.0 |
| Luke 12.31 (Vulgate) - 0 |
luke 12.31: verumtamen quaerite primum regnum dei, et justitiam ejus: |
christ, the truth it selfe hath left ... s this one sweete promise, seeke yee first the kingdome of god |
True |
0.649 |
0.518 |
0.0 |
| Luke 12.31 (ODRV) |
luke 12.31: but seeke first the kingdom of god, and al these things shal be giuen you besides. |
christ, the truth it selfe hath left ... s this one sweete promise, seeke yee first the kingdome of god |
True |
0.606 |
0.756 |
0.505 |
| Luke 12.31 (AKJV) |
luke 12.31: but rather seeke yee the kingdome of god, and all these things shall be added vnto you. |
christ, the truth it selfe hath left ... s this one sweete promise, seeke yee first the kingdome of god |
True |
0.603 |
0.79 |
3.228 |
| Matthew 6.33 (AKJV) |
matthew 6.33: but seeke ye first the kingdome of god, and his righteousnesse, and all these things shalbe added vnto you. |
christ, the truth it selfe hath left ... s this one sweete promise, seeke yee first the kingdome of god |
True |
0.603 |
0.787 |
1.187 |
| Luke 12.31 (Geneva) |
luke 12.31: but rather seeke ye after the kingdome of god, and all these things shalbe cast vpon you. |
christ, the truth it selfe hath left ... s this one sweete promise, seeke yee first the kingdome of god |
True |
0.601 |
0.701 |
1.234 |