| 1 Corinthians 11.30 (ODRV) |
1 corinthians 11.30: therfore are there among you many weake and feeble, and many sleep. |
as 1 cor. 11. 32. therefore some of you are weak |
True |
0.735 |
0.604 |
0.137 |
| 1 Corinthians 11.30 (AKJV) |
1 corinthians 11.30: for this cause many are weake and sickly among you, and many sleepe. |
as 1 cor. 11. 32. therefore some of you are weak, and sick, and some sleepe, that you might not bee condemned with the world |
False |
0.71 |
0.826 |
1.88 |
| 1 Corinthians 11.30 (Geneva) |
1 corinthians 11.30: for this cause many are weake, and sicke among you, and many sleepe. |
as 1 cor. 11. 32. therefore some of you are weak, and sick, and some sleepe, that you might not bee condemned with the world |
False |
0.707 |
0.881 |
1.88 |
| 1 Corinthians 11.30 (Tyndale) |
1 corinthians 11.30: for this cause many are weake and sicke amonge you and many slepe. |
as 1 cor. 11. 32. therefore some of you are weak, and sick, and some sleepe, that you might not bee condemned with the world |
False |
0.698 |
0.722 |
0.727 |
| 1 Corinthians 11.30 (Vulgate) |
1 corinthians 11.30: ideo inter vos multi infirmi et imbecilles, et dormiunt multi. |
as 1 cor. 11. 32. therefore some of you are weak, and sick, and some sleepe, that you might not bee condemned with the world |
False |
0.679 |
0.281 |
0.587 |
| 1 Corinthians 11.30 (ODRV) |
1 corinthians 11.30: therfore are there among you many weake and feeble, and many sleep. |
as 1 cor. 11. 32. therefore some of you are weak, and sick, and some sleepe, that you might not bee condemned with the world |
False |
0.665 |
0.8 |
0.763 |
| 1 Corinthians 11.32 (AKJV) |
1 corinthians 11.32: but when we are iudged, we are chastened of the lord, that wee should not be condemned with the world. |
some sleepe, that you might not bee condemned with the world |
True |
0.617 |
0.842 |
0.114 |
| 1 Corinthians 11.32 (AKJV) |
1 corinthians 11.32: but when we are iudged, we are chastened of the lord, that wee should not be condemned with the world. |
as 1 cor. 11. 32. therefore some of you are weak, and sick, and some sleepe, that you might not bee condemned with the world |
False |
0.616 |
0.459 |
3.529 |
| 1 Corinthians 11.32 (Geneva) |
1 corinthians 11.32: but when we are iudged, we are chastened of the lord, because we should not be condemned with the world. |
as 1 cor. 11. 32. therefore some of you are weak, and sick, and some sleepe, that you might not bee condemned with the world |
False |
0.611 |
0.449 |
3.696 |
| 1 Corinthians 11.32 (Tyndale) |
1 corinthians 11.32: but when we are iudged of the lorde we are chastened because we shuld not be daned with the worlde. |
some sleepe, that you might not bee condemned with the world |
True |
0.606 |
0.717 |
0.0 |
| 1 Corinthians 11.32 (Geneva) |
1 corinthians 11.32: but when we are iudged, we are chastened of the lord, because we should not be condemned with the world. |
some sleepe, that you might not bee condemned with the world |
True |
0.602 |
0.819 |
0.119 |
| 1 Corinthians 11.32 (AKJV) |
1 corinthians 11.32: but when we are iudged, we are chastened of the lord, that wee should not be condemned with the world. |
you might not bee condemned with the world |
True |
0.601 |
0.892 |
0.359 |
| 1 Corinthians 11.32 (Tyndale) |
1 corinthians 11.32: but when we are iudged of the lorde we are chastened because we shuld not be daned with the worlde. |
you might not bee condemned with the world |
True |
0.601 |
0.801 |
0.0 |