Philippians 2.8 (ODRV) |
philippians 2.8: he humbled himself, made obedient vnto death: euen the death of the crosse. |
c. hee abased himselfe to the death of the crosse |
True |
0.913 |
0.941 |
0.26 |
Philippians 2.8 (Geneva) |
philippians 2.8: he humbled himselfe, and became obedient vnto the death, euen the death of the crosse. |
c. hee abased himselfe to the death of the crosse |
True |
0.899 |
0.95 |
0.873 |
Philippians 2.8 (Vulgate) |
philippians 2.8: humiliavit semetipsum factus obediens usque ad mortem, mortem autem crucis. |
c. hee abased himselfe to the death of the crosse |
True |
0.837 |
0.575 |
0.0 |
Philippians 2.8 (Tyndale) - 1 |
philippians 2.8: he humbled him silfe and became obediet vnto the deeth even the deeth of the crosse. |
c. hee abased himselfe to the death of the crosse |
True |
0.823 |
0.916 |
0.107 |
Philippians 2.8 (ODRV) |
philippians 2.8: he humbled himself, made obedient vnto death: euen the death of the crosse. |
he did this that hee might bee lord of the dead, &c. hee abased himselfe to the death of the crosse |
False |
0.791 |
0.912 |
1.06 |
Philippians 2.8 (AKJV) |
philippians 2.8: and being found in fashion as a man, he humbled himselfe, and became obedient vnto death, euen the death of the crosse. |
c. hee abased himselfe to the death of the crosse |
True |
0.79 |
0.939 |
0.809 |
Philippians 2.8 (Geneva) |
philippians 2.8: he humbled himselfe, and became obedient vnto the death, euen the death of the crosse. |
he did this that hee might bee lord of the dead, &c. hee abased himselfe to the death of the crosse |
False |
0.767 |
0.914 |
2.251 |
Philippians 2.8 (Tyndale) - 1 |
philippians 2.8: he humbled him silfe and became obediet vnto the deeth even the deeth of the crosse. |
he did this that hee might bee lord of the dead, &c. hee abased himselfe to the death of the crosse |
False |
0.751 |
0.846 |
0.313 |
Philippians 2.8 (AKJV) |
philippians 2.8: and being found in fashion as a man, he humbled himselfe, and became obedient vnto death, euen the death of the crosse. |
he did this that hee might bee lord of the dead, &c. hee abased himselfe to the death of the crosse |
False |
0.713 |
0.878 |
2.094 |
Philippians 2.8 (Vulgate) |
philippians 2.8: humiliavit semetipsum factus obediens usque ad mortem, mortem autem crucis. |
he did this that hee might bee lord of the dead, &c. hee abased himselfe to the death of the crosse |
False |
0.713 |
0.379 |
0.0 |
Romans 14.9 (ODRV) - 1 |
romans 14.9: that he may haue dominion both of the dead and of the liuing. |
he did this that hee might bee lord of the dead |
True |
0.711 |
0.784 |
0.213 |
Romans 14.9 (AKJV) |
romans 14.9: for to this ende christ both died, and rose, and reuiued, that hee might be lord both of the dead and liuing. |
he did this that hee might bee lord of the dead |
True |
0.695 |
0.905 |
1.733 |
Romans 14.9 (Tyndale) |
romans 14.9: for christ therfore dyed and rose agayne and revived that he myght be lorde both of deed and quicke. |
he did this that hee might bee lord of the dead |
True |
0.655 |
0.794 |
0.0 |
Romans 14.9 (Geneva) |
romans 14.9: for christ therefore died and rose againe, and reuiued, that he might be lord both of the dead and the quicke. |
he did this that hee might bee lord of the dead |
True |
0.646 |
0.889 |
0.554 |
Romans 14.9 (ODRV) |
romans 14.9: for to this end christ died and rose againe; that he may haue dominion both of the dead and of the liuing. |
he did this that hee might bee lord of the dead, &c. hee abased himselfe to the death of the crosse |
False |
0.633 |
0.685 |
1.177 |
Romans 14.9 (AKJV) |
romans 14.9: for to this ende christ both died, and rose, and reuiued, that hee might be lord both of the dead and liuing. |
he did this that hee might bee lord of the dead, &c. hee abased himselfe to the death of the crosse |
False |
0.629 |
0.894 |
7.813 |
Romans 14.9 (Geneva) |
romans 14.9: for christ therefore died and rose againe, and reuiued, that he might be lord both of the dead and the quicke. |
he did this that hee might bee lord of the dead, &c. hee abased himselfe to the death of the crosse |
False |
0.62 |
0.853 |
3.155 |
Romans 14.9 (Tyndale) |
romans 14.9: for christ therfore dyed and rose agayne and revived that he myght be lorde both of deed and quicke. |
he did this that hee might bee lord of the dead, &c. hee abased himselfe to the death of the crosse |
False |
0.605 |
0.712 |
0.0 |