Romans 7.24 (Tyndale) - 0 |
romans 7.24: o wretched man that i am: |
as saint paul rom. 7. oh wretched man that i am, who shall deliver me |
True |
0.818 |
0.787 |
0.351 |
Romans 7.24 (AKJV) - 0 |
romans 7.24: o wretched man that i am: |
as saint paul rom. 7. oh wretched man that i am, who shall deliver me |
True |
0.818 |
0.787 |
0.351 |
Romans 7.24 (Geneva) |
romans 7.24: o wretched man that i am, who shall deliuer me from the body of this death! |
as saint paul rom. 7. oh wretched man that i am, who shall deliver me |
True |
0.808 |
0.908 |
0.377 |
Romans 7.24 (ODRV) |
romans 7.24: vnhappie man that i am, who shal deliuer me from the body of this death? |
as saint paul rom. 7. oh wretched man that i am, who shall deliver me |
True |
0.797 |
0.823 |
0.198 |
Romans 8.12 (Geneva) |
romans 8.12: therefore brethren, wee are detters not to the flesh, to liue after the flesh: |
we live too much to the flesh, |
True |
0.766 |
0.864 |
0.47 |
Romans 8.12 (AKJV) |
romans 8.12: therfore brethren, we are detters, not to the flesh, to liue after the flesh. |
we live too much to the flesh, |
True |
0.763 |
0.858 |
0.47 |
Romans 8.12 (ODRV) |
romans 8.12: therfore brethren, we are debters, not to the flesh, to liue according to the flesh. |
we live too much to the flesh, |
True |
0.761 |
0.834 |
0.455 |
Romans 8.12 (Vulgate) |
romans 8.12: ergo fratres, debitores sumus non carni, ut secundum carnem vivamus. |
we live too much to the flesh, |
True |
0.75 |
0.531 |
0.0 |
Romans 7.24 (Tyndale) - 0 |
romans 7.24: o wretched man that i am: |
as saint paul rom. 7. oh wretched man that i am, who shall deliver me, &c. to informe against our rebellions |
True |
0.747 |
0.749 |
0.351 |
Romans 7.24 (AKJV) - 0 |
romans 7.24: o wretched man that i am: |
as saint paul rom. 7. oh wretched man that i am, who shall deliver me, &c. to informe against our rebellions |
True |
0.747 |
0.749 |
0.351 |
Romans 7.24 (Tyndale) - 0 |
romans 7.24: o wretched man that i am: |
as saint paul rom. 7. oh wretched man that i am, who shall deliver me, &c. to informe against our rebellions, that we live too much to the flesh, |
False |
0.747 |
0.637 |
0.351 |
Romans 7.24 (AKJV) - 0 |
romans 7.24: o wretched man that i am: |
as saint paul rom. 7. oh wretched man that i am, who shall deliver me, &c. to informe against our rebellions, that we live too much to the flesh, |
False |
0.747 |
0.637 |
0.351 |
2 Corinthians 10.3 (Vulgate) |
2 corinthians 10.3: in carne enim ambulantes, non secundum carnem militamus. |
we live too much to the flesh, |
True |
0.746 |
0.245 |
0.0 |
Romans 8.12 (Tyndale) |
romans 8.12: therfore brethren we are nowe detters not to the flesshe to live after the flesshe. |
we live too much to the flesh, |
True |
0.743 |
0.789 |
1.773 |
2 Corinthians 10.3 (ODRV) |
2 corinthians 10.3: for walking in the flesh, we warre not according to the flesh. |
we live too much to the flesh, |
True |
0.729 |
0.688 |
0.47 |
2 Corinthians 10.3 (Tyndale) |
2 corinthians 10.3: neverthelesse though we walke compased with the fleshe yet we warre not flesshlye |
we live too much to the flesh, |
True |
0.699 |
0.403 |
0.0 |
Romans 7.24 (Geneva) |
romans 7.24: o wretched man that i am, who shall deliuer me from the body of this death! |
as saint paul rom. 7. oh wretched man that i am, who shall deliver me, &c. to informe against our rebellions, that we live too much to the flesh, |
False |
0.696 |
0.85 |
0.377 |
2 Corinthians 10.3 (AKJV) |
2 corinthians 10.3: for though we walke in the flesh, we doe not warre after the flesh: |
we live too much to the flesh, |
True |
0.694 |
0.594 |
0.47 |
2 Corinthians 10.3 (Geneva) |
2 corinthians 10.3: neuerthelesse, though wee walke in the flesh, yet we doe not warre after the flesh. |
we live too much to the flesh, |
True |
0.686 |
0.479 |
0.441 |
Romans 7.24 (Geneva) |
romans 7.24: o wretched man that i am, who shall deliuer me from the body of this death! |
as saint paul rom. 7. oh wretched man that i am, who shall deliver me, &c. to informe against our rebellions |
True |
0.681 |
0.902 |
0.377 |
Romans 7.24 (ODRV) |
romans 7.24: vnhappie man that i am, who shal deliuer me from the body of this death? |
as saint paul rom. 7. oh wretched man that i am, who shall deliver me, &c. to informe against our rebellions, that we live too much to the flesh, |
False |
0.676 |
0.566 |
0.198 |
Romans 7.24 (ODRV) |
romans 7.24: vnhappie man that i am, who shal deliuer me from the body of this death? |
as saint paul rom. 7. oh wretched man that i am, who shall deliver me, &c. to informe against our rebellions |
True |
0.665 |
0.781 |
0.198 |
Romans 8.12 (ODRV) |
romans 8.12: therfore brethren, we are debters, not to the flesh, to liue according to the flesh. |
c. to informe against our rebellions, that we live too much to the flesh, |
True |
0.651 |
0.515 |
0.161 |
Romans 8.12 (AKJV) |
romans 8.12: therfore brethren, we are detters, not to the flesh, to liue after the flesh. |
c. to informe against our rebellions, that we live too much to the flesh, |
True |
0.637 |
0.602 |
0.166 |
Romans 8.12 (Geneva) |
romans 8.12: therefore brethren, wee are detters not to the flesh, to liue after the flesh: |
c. to informe against our rebellions, that we live too much to the flesh, |
True |
0.635 |
0.608 |
0.166 |
Romans 8.12 (Tyndale) |
romans 8.12: therfore brethren we are nowe detters not to the flesshe to live after the flesshe. |
c. to informe against our rebellions, that we live too much to the flesh, |
True |
0.603 |
0.452 |
1.6 |