Romans 14.9 (ODRV) - 1 |
romans 14.9: that he may haue dominion both of the dead and of the liuing. |
he might be lord of the dead and of the living |
True |
0.863 |
0.864 |
0.213 |
Romans 14.9 (Tyndale) |
romans 14.9: for christ therfore dyed and rose agayne and revived that he myght be lorde both of deed and quicke. |
againe where it is sayd he dyed, and rose, and revived, that he might be lord of the dead and of the living |
False |
0.831 |
0.914 |
2.838 |
Romans 14.9 (AKJV) |
romans 14.9: for to this ende christ both died, and rose, and reuiued, that hee might be lord both of the dead and liuing. |
againe where it is sayd he dyed, and rose, and revived, that he might be lord of the dead and of the living |
False |
0.826 |
0.938 |
0.787 |
Romans 14.9 (Geneva) |
romans 14.9: for christ therefore died and rose againe, and reuiued, that he might be lord both of the dead and the quicke. |
againe where it is sayd he dyed, and rose, and revived, that he might be lord of the dead and of the living |
False |
0.821 |
0.929 |
1.459 |
Romans 14.9 (ODRV) - 1 |
romans 14.9: that he may haue dominion both of the dead and of the liuing. |
revived, that he might be lord of the dead and of the living |
True |
0.817 |
0.829 |
0.0 |
Romans 14.9 (ODRV) |
romans 14.9: for to this end christ died and rose againe; that he may haue dominion both of the dead and of the liuing. |
againe where it is sayd he dyed, and rose, and revived, that he might be lord of the dead and of the living |
False |
0.804 |
0.869 |
0.787 |
Romans 14.9 (Vulgate) |
romans 14.9: in hoc enim christus mortuus est, et resurrexit: ut et mortuorum et vivorum dominetur. |
againe where it is sayd he dyed, and rose, and revived, that he might be lord of the dead and of the living |
False |
0.759 |
0.304 |
0.0 |
Romans 14.9 (AKJV) |
romans 14.9: for to this ende christ both died, and rose, and reuiued, that hee might be lord both of the dead and liuing. |
revived, that he might be lord of the dead and of the living |
True |
0.744 |
0.939 |
0.615 |
Romans 14.9 (Tyndale) |
romans 14.9: for christ therfore dyed and rose agayne and revived that he myght be lorde both of deed and quicke. |
revived, that he might be lord of the dead and of the living |
True |
0.739 |
0.916 |
1.336 |
Romans 14.9 (Geneva) |
romans 14.9: for christ therefore died and rose againe, and reuiued, that he might be lord both of the dead and the quicke. |
revived, that he might be lord of the dead and of the living |
True |
0.727 |
0.927 |
0.64 |
Romans 14.9 (Vulgate) - 1 |
romans 14.9: ut et mortuorum et vivorum dominetur. |
revived, that he might be lord of the dead and of the living |
True |
0.697 |
0.295 |
0.0 |
Romans 14.9 (AKJV) |
romans 14.9: for to this ende christ both died, and rose, and reuiued, that hee might be lord both of the dead and liuing. |
he might be lord of the dead and of the living |
True |
0.653 |
0.895 |
0.532 |
Romans 14.9 (Tyndale) |
romans 14.9: for christ therfore dyed and rose agayne and revived that he myght be lorde both of deed and quicke. |
he might be lord of the dead and of the living |
True |
0.645 |
0.844 |
0.0 |
Romans 14.9 (Geneva) |
romans 14.9: for christ therefore died and rose againe, and reuiued, that he might be lord both of the dead and the quicke. |
he might be lord of the dead and of the living |
True |
0.625 |
0.887 |
0.554 |
John 12.33 (Tyndale) |
john 12.33: this sayde iesus signifyinge what deeth he shuld dye. |
againe where it is sayd he dyed |
True |
0.616 |
0.709 |
0.0 |
John 12.33 (Vulgate) |
john 12.33: (hoc autem dicebat, significans qua morte esset moriturus.) |
againe where it is sayd he dyed |
True |
0.61 |
0.314 |
0.0 |
Romans 14.9 (Vulgate) |
romans 14.9: in hoc enim christus mortuus est, et resurrexit: ut et mortuorum et vivorum dominetur. |
he might be lord of the dead and of the living |
True |
0.601 |
0.305 |
0.0 |