Romans 14.9 (Geneva) |
romans 14.9: for christ therefore died and rose againe, and reuiued, that he might be lord both of the dead and the quicke. |
christ dyed, and rose, and revived, that he might be lord of the quicke and dead |
False |
0.885 |
0.95 |
1.638 |
Romans 14.9 (Tyndale) |
romans 14.9: for christ therfore dyed and rose agayne and revived that he myght be lorde both of deed and quicke. |
christ dyed, and rose, and revived, that he might be lord of the quicke and dead |
False |
0.883 |
0.946 |
3.595 |
Romans 14.9 (AKJV) |
romans 14.9: for to this ende christ both died, and rose, and reuiued, that hee might be lord both of the dead and liuing. |
christ dyed, and rose, and revived, that he might be lord of the quicke and dead |
False |
0.873 |
0.951 |
0.958 |
Romans 14.9 (ODRV) |
romans 14.9: for to this end christ died and rose againe; that he may haue dominion both of the dead and of the liuing. |
christ dyed, and rose, and revived, that he might be lord of the quicke and dead |
False |
0.829 |
0.894 |
0.343 |
Romans 14.9 (ODRV) - 1 |
romans 14.9: that he may haue dominion both of the dead and of the liuing. |
he might be lord of the quicke and dead |
True |
0.798 |
0.772 |
0.213 |
Romans 14.9 (Vulgate) |
romans 14.9: in hoc enim christus mortuus est, et resurrexit: ut et mortuorum et vivorum dominetur. |
christ dyed, and rose, and revived, that he might be lord of the quicke and dead |
False |
0.795 |
0.574 |
0.0 |
Romans 14.9 (Tyndale) |
romans 14.9: for christ therfore dyed and rose agayne and revived that he myght be lorde both of deed and quicke. |
revived, that he might be lord of the quicke and dead |
True |
0.788 |
0.943 |
1.929 |
Romans 14.9 (Geneva) |
romans 14.9: for christ therefore died and rose againe, and reuiued, that he might be lord both of the dead and the quicke. |
revived, that he might be lord of the quicke and dead |
True |
0.778 |
0.948 |
1.281 |
Romans 14.9 (ODRV) - 1 |
romans 14.9: that he may haue dominion both of the dead and of the liuing. |
revived, that he might be lord of the quicke and dead |
True |
0.77 |
0.814 |
0.0 |
Romans 14.9 (AKJV) |
romans 14.9: for to this ende christ both died, and rose, and reuiued, that hee might be lord both of the dead and liuing. |
revived, that he might be lord of the quicke and dead |
True |
0.769 |
0.944 |
0.615 |
Romans 14.9 (Vulgate) |
romans 14.9: in hoc enim christus mortuus est, et resurrexit: ut et mortuorum et vivorum dominetur. |
revived, that he might be lord of the quicke and dead |
True |
0.704 |
0.35 |
0.0 |
Romans 14.9 (Tyndale) |
romans 14.9: for christ therfore dyed and rose agayne and revived that he myght be lorde both of deed and quicke. |
he might be lord of the quicke and dead |
True |
0.67 |
0.911 |
0.347 |
Romans 14.9 (Geneva) |
romans 14.9: for christ therefore died and rose againe, and reuiued, that he might be lord both of the dead and the quicke. |
he might be lord of the quicke and dead |
True |
0.651 |
0.934 |
0.929 |
Romans 14.9 (AKJV) |
romans 14.9: for to this ende christ both died, and rose, and reuiued, that hee might be lord both of the dead and liuing. |
he might be lord of the quicke and dead |
True |
0.65 |
0.915 |
0.532 |